menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #22175

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

directions 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Which way is the beach?

added by an unknown member, date unknown
➜ #185044海岸はどちらの方向ですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #372681أيّ طريق يؤدّي إلى الشاطئ؟

linked by saeb, March 16, 2010
➜ #379956Як дійти до пляжу?

linked by Demetrius, April 17, 2010
➜ #380071Hoe kom ik bij het strand?

linked by Dorenda, April 17, 2010
➜ #380072Welke kant is het strand op?

linked by Dorenda, April 17, 2010
➜ #380416Para que lado fica a praia?

linked by brauliobezerra, April 18, 2010
➜ #400526دېڭىز ساھىلى نەدە؟

linked by FeuDRenais, June 6, 2010
➜ #401152¿Por dónde queda la playa?

linked by zgv, June 8, 2010
➜ #407497В какой стороне пляж?

linked by Hellerick, June 18, 2010
➜ #427987Í hvaða átt er ströndin?

linked by andrioid, July 18, 2010
➜ #475638Plaj ne tarafta?

linked by boracasli, August 22, 2010
➜ #475771En kiu direkto situas la strando?

linked by Shazzan, August 22, 2010
➜ #510370Ra bãi biển đi lối nào?

linked by autuno, September 13, 2010
➜ #565391איפה החוף?

linked by Geek_God, October 14, 2010
➜ #565392איך מגיעים לחוף הים?

linked by Geek_God, October 14, 2010
➜ #702837In che direzione è la spiaggia?

linked by Guybrush88, January 8, 2011
➜ #745809去海滩走哪条路？

linked by fucongcong, February 7, 2011
➜ #803350Woneem geiht dat langs na ’n Strand?

linked by slomox, March 21, 2011
➜ #834232Накъде е плажът.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #1019574Hangi yol plaja gider?

linked by duran, August 3, 2011
➜ #1293226Wo geht es zum Strand hin?

linked by marcelostockle, March 18, 2012
➜ #1519745ma te pluta lo xaskoi

linked by zalaim, April 7, 2012
➜ #1564989En kiu direkto situas la plaĝo?

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #1564990¿En qué camino queda la playa?

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #1564991¿Para adónde queda la playa?

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #1565070In welcher Richtung liegt der Strand?

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #1760407Anda-t webrid ay yettawyen ɣer teftist?

linked by Amastan, August 8, 2012
➜ #1760410Anwa ay d abrid ay yettawyen ɣer teftist?

linked by Amastan, August 8, 2012
➜ #2912286Hvordan kommer jeg meg til stranden?

linked by eirik174, December 8, 2013
➜ #3159012往濒何如？

linked by shanghainese, April 8, 2014
➜ #431252Par où est la plage ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3642536Dans quelle direction est la plage ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3883001Por onde se vai para a praia?

linked by Balamax, February 21, 2015
➜ #4398764Pantainya ada di sebelah mana?

linked by Bilmanda, July 23, 2015
➜ #5102404Kama arah pantai?

linked by deel, May 2, 2016
➜ #5154975Cén slí abhfuil an trá?

linked by kemushi69, May 20, 2016
➜ #6561576Încotro e plaja?

linked by fathe, December 18, 2017
➜ #2484073Как пройти на пляж?

linked by marafon, February 9, 2019
➜ #573235A strand melyik irányban van?

linked by jegaevi, May 10, 2019
➜ #7950368Kudy se jde na pláž?

linked by Ergulis, May 31, 2019
➜ #1431743Wo geht es hier zum Strand?

linked by Yorwba, July 16, 2019
➜ #7158422Merre van a strand?

linked by kiseva33, January 15, 2022