menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2243102

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They don't help.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2418294Ellos no ayudan.

linked by hayastan, May 4, 2013
➜ #2418698Они не помогают.

linked by odexed, May 4, 2013
➜ #2586242Onlar yardım etmezler.

linked by duran, July 12, 2013
➜ #3224738Ils n'aident pas.

linked by Dreamk33, May 2, 2014
➜ #3277253Eles não ajudam.

linked by Ricardo14, May 25, 2014
➜ #3277254Elas não ajudam.

linked by Ricardo14, May 25, 2014
➜ #3277255Ellas no ayudan.

linked by Ricardo14, May 25, 2014
➜ #3475991Chan eil iad a’ cuideachadh.

linked by polyglotti, September 6, 2014
➜ #3567147De hjelper ikke.

linked by janni, October 19, 2014
➜ #3600408Jie nepadeda.

linked by asveja, November 2, 2014
➜ #3925056Non aiutano.

linked by Guybrush88, March 2, 2015
➜ #3925057Loro non aiutano.

linked by Guybrush88, March 2, 2015
➜ #4170637Onlar kömək etmirlər.

linked by vertigo93, May 10, 2015
➜ #4222672Ze helpen niet.

linked by megamanenm, May 25, 2015
➜ #4222674Ei nu ajută.

linked by megamanenm, May 25, 2015
➜ #4229517Ili ne helpas.

linked by PaulP, May 27, 2015
➜ #4403582Oni nepomáhají.

linked by Evie, July 24, 2015
➜ #4403584Ony nepomáhajú.

linked by Evie, July 24, 2015
➜ #4403585Oni nepomáhajú.

linked by Evie, July 24, 2015
➜ #4695893Éla sásáup.

linked by jeronimoconstantina, November 12, 2015
➜ #5410281Δε βοηθάν.

linked by user73060, September 7, 2016
➜ #6910642Вони не допомогають.

linked by deniko, May 25, 2018
➜ #7413747Sie helfen nicht.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7703145Ur ttɛawanen ara.

linked by Igider, January 7, 2019
➜ #7703146Ur ttɛawanent ara.

linked by Igider, January 7, 2019
➜ #7905263Nem segítenek.

linked by jegaevi, May 12, 2019
➜ #3475991Chan eil iad a’ cuideachadh.

unlinked by Cainntear, September 16, 2020
➜ #7781732他们不帮忙。

linked by Wezel, 26 days ago