menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2245245

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Olya Olya July 21, 2013 July 21, 2013 at 1:24:36 AM UTC link Permalink

*your?

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Cover you eyes.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2556041Copriti gli occhi.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2556042Si copra gli occhi.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2556044Copritevi gli occhi.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2576793Gözlerini kapa.

linked by duran, July 8, 2013
➜ #2606916Закрой свои глаза.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2606917Закройте свои глаза.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2606918Прикрой глаза.

linked by Olya, July 21, 2013
➜ #2606919Прикройте глаза.

linked by Olya, July 21, 2013
Cover your eyes.

edited by CK, July 21, 2013
➜ #3083525Zakryj oczy.

linked by jeedrek, March 8, 2014
➜ #3088152Заплющ свої очі.

linked by shanghainese, March 11, 2014
➜ #3088158Закрий глаза.

linked by shanghainese, March 11, 2014
➜ #3088159

linked by marafon, March 11, 2014
➜ #3088160

linked by marafon, March 11, 2014
➜ #3088160

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #580408Закройте глаза.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3088159

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #580407Закрой глаза.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3930099Tap ki khmat.

linked by Russell_Ranae, March 4, 2015
➜ #4984224Acoperă-ți ochii!

linked by fathe, March 17, 2016
➜ #596844Fermu la okulojn.

linked by PaulP, March 25, 2018
➜ #7489105Bedek je ogen.

linked by MarijnKp, November 20, 2018
➜ #7489106Bedek uw ogen.

linked by MarijnKp, November 20, 2018
➜ #7489107Bedek jullie ogen.

linked by MarijnKp, November 20, 2018
➜ #9195424Takard le a szemed!

linked by kiseva33, October 27, 2020
➜ #8701662Couvrez tes yeux.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #8701665Couvrez vos yeux.

linked by Micsmithel, January 5, 2021
➜ #135425Ferme tes yeux.

linked by Micsmithel, January 14, 2021
➜ #135425Ferme tes yeux.

unlinked by Micsmithel, January 14, 2021
➜ #8701660Couvre-toi les yeux.

linked by Micsmithel, January 14, 2021
➜ #8701667Couvrez-vous les yeux.

linked by Micsmithel, January 14, 2021