clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

こういうの初めてだろ。

added by an unknown member, date unknown

#62407

linked by an unknown member, date unknown

#746104

linked by zipangu, 2011-02-07 18:22

#2922068

linked by sharptoothed, 2013-12-11 12:58

Sentence #225072 — belongs to bunbuku
jpn
こういうの初めてだろ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I expect this is your first time for this.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
pol
To chyba pierwszy raz, prawda?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Такое с тобой впервые, да?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
hun
Gondolom, ez önnek az első.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bunun sizin için bir ilk olduğunu umuyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments

blay_paul blay_paul 2010-07-09 07:46 link permalink

Or maybe "I expect this is the first time you've come across this." ?