menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Where's your sister?

added by CK, February 24, 2013 at 1:00 PM

#1957972

linked by hitori37, March 6, 2013 at 1:16 PM

#2291063

linked by skullee, March 8, 2013 at 10:28 AM

#2522158

linked by duran, June 24, 2013 at 6:35 PM

#2526913

linked by sabretou, June 26, 2013 at 3:53 PM

#3253832

linked by marafon, May 15, 2014 at 9:45 AM

#3253833

linked by marafon, May 15, 2014 at 9:45 AM

#3253841

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:16 AM

#1958760

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:21 AM

#914041

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:21 AM

#1521269

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#1521270

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#1521271

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#1957970

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#3253962

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#1880926

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#1731829

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#3253837

linked by PaulP, May 15, 2014 at 10:22 AM

#3253967

linked by sacredceltic, May 15, 2014 at 10:25 AM

#2522158

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 1:17 AM

#1487386

linked by Horus, January 20, 2015 at 1:17 AM

#4377222

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015 at 9:21 AM

#4927161

linked by bill, October 25, 2016 at 11:23 AM

#6679727

linked by CK, February 9, 2018 at 12:49 AM

#6854932

linked by deniko, April 24, 2018 at 1:31 PM

#6854933

linked by deniko, April 24, 2018 at 1:31 PM

#1778766

linked by CK, April 17, 2019 at 1:12 AM

#4927160

linked by CK, April 17, 2019 at 1:12 AM

Sentence #2254691

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.