menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2254891

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Who was it?

added by CK, February 24, 2013
➜ #2382198le jmive pe pu cu du ma

linked by gleki, April 15, 2013
➜ #2382199ma noi jmive pu co'e

linked by gleki, April 15, 2013
➜ #2522019

linked by duran, June 24, 2013
➜ #2527086कोण होतं?

linked by sabretou, June 26, 2013
➜ #3290279Piw o?

linked by pne, June 1, 2014
➜ #3290281Wer war’s?

linked by pne, June 1, 2014
➜ #3290298Кто это был?

linked by marafon, June 1, 2014
➜ #2522019

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2000188O kimdi?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3991026O kim idi?

linked by vertigo93, March 26, 2015
➜ #4322851

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4322851

unlinked by Horus, July 1, 2015
➜ #4108541Кој беше?

linked by Horus, July 1, 2015
➜ #4344292

linked by bandeirante, July 6, 2015
➜ #4344292

unlinked by Horus, July 6, 2015
➜ #3935621Ki volt az?

linked by Horus, July 6, 2015
➜ #4633431Kinsa gani to?

linked by Josefwintzent, October 22, 2015
➜ #5595711কে ছিলো?

linked by tanay, November 10, 2016
➜ #5735274Хто це був?

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #5735275Це хто був?

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #5423056מי זה היה?

linked by fekundulo, May 21, 2017
➜ #7743000Chi era?

linked by Guybrush88, January 20, 2019
➜ #8345784Anwa-t?

linked by samir_t, November 25, 2019
➜ #3935620Wer war das?

linked by driini, December 28, 2019
➜ #8447094Yari ninde?

linked by driini, January 12, 2020
➜ #8658458Sino iyon?

linked by artemio, April 5, 2020
➜ #2829969Kto to był?

linked by tokzyk, December 16, 2021
➜ #11818513Кин со вал?

linked by mhr, 23 days ago