clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Who wrote this?

added by CK, 2013-02-24 13:50

#2346701

linked by hayastan, 2013-03-30 03:43

#2522006

linked by duran, 2013-06-24 17:43

#2527098

linked by sabretou, 2013-06-26 16:20

#2696439

linked by Esperantostern, 2013-08-24 08:02

#2696445

linked by Balamax, 2013-08-24 08:08

#2696449

linked by Balamax, 2013-08-24 08:09

#3573655

linked by arnab, 2014-10-22 13:29

#2498006

linked by marafon, 2014-10-25 02:38

#4184070

linked by mraz, 2015-05-13 22:06

#4636690

linked by kotik, 2015-10-23 12:58

#5018015

linked by bill, 2016-03-28 13:23

#6093167

linked by fekundulo, 2017-05-21 15:34

#6550289

linked by deniko, 2017-12-11 06:43

#2354753

linked by _undertoad, 2018-12-16 21:56

#2346703

linked by _undertoad, 2018-12-16 21:56

Sentence #2254899 — belongs to CK
eng
Who wrote this?
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
deu
Wer hat das geschrieben?
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
epo
Kiu skribis tion ĉi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Qui a écrit cela ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
מי כתב את זה?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ki írta ezt?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
誰がこれを書いたの?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Kas tai parašė?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mar
हे कोणी लिहिलं?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quem escreveu isto?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Кто это написал?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Quién escribió esto?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Quién escribió eso?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Bunu kim yazdı?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Хто це написав?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Anwa ay d-yuran aya?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Who wrote that?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who wrote it?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Who typed this?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Kiu skribis tion?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kiu skribis ĉi tion?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Qui a écrit ça ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
ma pu ciska ta
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
moh
Ónhka kí:ken wa'ehia:ton?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Wie heeft dat geschreven?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Kto to napisał?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quem escreveu isso?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Кто его написал?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Кто её написал?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 23 more translations Fewer translations

Comments