menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2261164

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:07:15 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2863328

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom said no.

added by CK, February 26, 2013
➜ #2373845Tomo diris "ne".

linked by al_ex_an_der, April 12, 2013
➜ #2512128Tom ha detto di no.

linked by Guybrush88, June 20, 2013
➜ #2512129Tom disse di no.

linked by Guybrush88, June 20, 2013
➜ #2513219Tom hayır dedi.

linked by duran, June 21, 2013
➜ #3478790Том сказал нет.

linked by marafon, September 7, 2014
➜ #2863328

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2863330Tom yenna-d uhu.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2863338Tom dit no.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2863367

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3262666Tom sanoi ei.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3315845Tom sagde nej.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4415765

linked by bandeirante, July 29, 2015
➜ #4415765

unlinked by Horus, July 29, 2015
➜ #3315866Tom nemet mondott.

linked by Horus, July 29, 2015
➜ #4571625टॉम नाही म्हणाला.

linked by sabretou, October 1, 2015
➜ #4483032Том отказался.

linked by Wezel, February 26, 2016
➜ #5835149Tom a dit non.

linked by Aiji, February 7, 2017
➜ #5953107Том відмовився.

linked by CK, March 16, 2017
➜ #5954180Том сказав ні.

linked by CK, March 16, 2017
➜ #6085973תום אמר לא.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #6625338Tom sagte nein.

linked by CK, January 23, 2018
➜ #6774449Tom disse não.

linked by CK, March 16, 2018
➜ #7900493Tom zei nee.

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #7819132Tom yugi.

linked by Amastan, May 28, 2020
➜ #9143984Tom povedal nie.

linked by Dominika7, October 14, 2020
➜ #8982398Tom refusa.

linked by Micsmithel, January 4, 2021