clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Хорошо там, где нас нет.

added by krevedko, 2013-02-28 16:42

#2269386

linked by moskbnea, 2013-02-28 16:45

#2271470

linked by moskbnea, 2013-03-01 10:58

#3552877

linked by CK, 2014-10-18 14:43

#1244535

linked by Horus, 2015-01-20 15:25

Sentence #2269379 — belongs to krevedko
rus
Хорошо там, где нас нет.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
ces
Tam je dobře, kde my nejsme.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Schön ist es da, wo wir nicht sind.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ailleurs, l'herbe est plus verte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Die Kirschen in Nachbars Garten sind süßer.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Aliloke la herbo estas pli verda.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Там, где нас нет, трава зеленее.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У соседа в саду яблоки слаще.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-01-20 15:25 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3552877