clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #596287.

«lu .i ganai sisti lo du'u do prami lo bi'unai sampre kei gi sy. do ba venfu li'u» «lu .i sy. goi ta ba li'u» «lu .i go'i li'u» «lu .i venfu fo ma li'u» «lu .i catra do li'u»

added by xeklat, 2013-03-10 16:32

#596287

linked by xeklat, 2013-03-10 16:32

Sentence #2297003

jbo
«lu .i ganai sisti lo du'u do prami lo bi'unai sampre kei gi sy. do ba venfu li'u» «lu .i sy. goi ta ba li'u» «lu .i go'i li'u» «lu .i venfu fo ma li'u» «lu .i catra do li'u»

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"
deu
Wenn du aufhörst den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
epo
Se vi ĉesas ami la roboton, ĝi sin venĝos. - Sin venĝos...? - Jes. - Kiamaniere? - Ĝi mortigos vin.
jpn
ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐?」 「殺す。」
spa
"Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."
tlh
«qoq DamuSHa' 'e' Damevchugh noDbeH.» «qoqvam—» «HIja'.» «chay' noD?» «DuHoHbeH.»

Comments

xeklat xeklat 2013-03-10 16:34 link permalink

@NNC jbo

.i xu lonu pilno zo ba cu malgli

gleki gleki 2014-08-03 10:05 link permalink

«lu .i baku ganai da sisti lo ka prami lo bi'unai zmiku gi ri do venfu li'u» «lu .i zy. ba li'u» «lu .i go'i li'u» «lu .i venfu fo ma li'u» «lu .i lo ka catra do li'u»