clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2303447.

Ты где (находишься)?

added by Elzyata, 2013-03-13 21:43

#2303447

linked by Elzyata, 2013-03-13 21:43

Ты где?

edited by sharptoothed, 2013-04-26 11:50

#2168

linked by Selena777, 2014-09-01 10:19

#376172

linked by Selena777, 2014-09-01 10:20

#2504707

linked by Selena777, 2014-09-01 10:20

#431836

linked by Selena777, 2014-09-01 10:22

#1317945

linked by mraz, 2015-01-17 22:16

#621650

linked by Wezel, 2017-01-27 18:28

#397102

linked by Wezel, 2017-01-27 18:28

#1001609

linked by Wezel, 2017-01-27 18:29

#431744

linked by martinod, 2019-01-03 10:23

#7059816

linked by driini, 2019-01-17 22:17

Sentence #2304347

rus
Ты где?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bel
Ты дзе?
ces
Kde jsi?
dan
Hvor er du?
eng
Where are you?
epo
Kie vi estas?
ita
Dove sei?
ita
Tu dove sei?
lat
Ubi es?
nld
Waar ben je?
run
Urihe?
xal
Альд бянч?
unknown
¿I hē a koe?
afb
وينك؟
afb
وينج؟
ara
أين أنت؟
ben
আপনি কোথায়?
ben
তুমি কোথায়?
ben
তুই কোথায়?
ber
Anda ay telliḍ?
ber
Anda ay tellam?
ber
Anda ay tellamt?
ber
Anda ay tellid?
ceb
Hain ka karon?
cmn
你在哪儿?
你在哪兒?
cor
Ple’th esos ta?
cor
Ple’th esowgh whi?
cor
Ple'th esowgh?
cor
Ple'th esos?
dan
Hvor er I?
deu
Wo bist du?
deu
Wo seid ihr?
deu
Wo sind Sie?
dtp
Honggo ko' dii?
dtp
Hinonggo ko dii?
ell
Πού είσαι;
eng
Where art thou?
eng
Where are you guys?
fin
Missä olet?
fin
Missä sinä olet?
fin
Missä te olette?
fra
Où es-tu ?
fra
Où êtes-vous ?
fra
Où es-tu ?
fra
T'es où ?
gle
Cá bhfuil tú?
gle
Cá bhfuil sibh?
hat
Ki kote ou ye?
hat
Ki kote w ye?
hat
Ki kote nou ye?
hat
Ki bò ou ye?
hat
Ki bò w ye?
heb
איפה אתה?
heb
איפה את?
heb
איפה את נמצאת?
hoc
Okorema?
hoc
Okorebena?
hoc
Okorepeya?
hun
Hol vagy?
hun
Merre vagy?
ilo
Ayanmo?
ita
Dove siete?
ita
Dov'è?
ita
Lei dov'è?
ita
Voi dove siete?
jbo
do zvati ma
jpn
どこにいますか?
どこにいますか?
jpn
あなたはどこですか。
あなたはどこですか。
jpn
どこにいるの?
どこにいるの?
kab
Anda i tellam?
kab
Anda i telliḍ?
kab
Anda i tellamt?
kab
Anda-k?
kab
Anda-kem?
kab
Anda-ken?
kab
Anda-kent?
kha
Hangno phi don?
kha
Haei phi don?
kha
Shano phi don?
kha
Shaei phi don?
khm
តើអ្នកនៅកន្លែងណា ?
khm
តើនៅកន្លែងណា ?
khm
តើឯងនៅណា ?
khm
តើនៅណាហ្នឹង ?
khm
នៅណាហ្នឹង ?
krl
Ken šie olet?
kzj
Nombo ko dii?
lat
Ubi estis?
lfn
Do tu es?
lfn
Do vos es?
mar
तू कुठे आहेस?
mar
तुम्ही कुठे आहात?
mon
Чи хаана байна вэ?
mon
Та хаана байна вэ?
mon
Та нар хаана байна вэ?
nds
Woneem büst du?
ngt
/maj ʔat ʔai muː/
nld
Waar zijn jullie?
nld
Waar zijt ge?
nst
Ümznäq ümbaz nä väx?
pam
Núkarín ka?
pol
Gdzie jesteś?
por
Onde você está?
por
Cadê vocês?
por
Onde está você?
por
Onde estás?
ron
Unde ești?
rus
Где ты?
rus
Где вы?
rus
Где Вы?
rus
Вы где?
slk
Kde si?
slv
Kje si?
spa
¿Dónde estás?
spa
¿Dónde están?
srp
Где си ти?
swe
Var är du?
swe
Var är ni?
tam
நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
tet
Ó iha nebee?
tgl
Nasaan ka?
tgl
Nasaan kayo?
tha
คุณอยู่ที่ไหน?
tlh
nuqDaq SoHtaH?
tlh
nuqDaq tlhIHtaH?
toki
sina lon seme?
toki
sina mute li lon seme?
tuk
Sen nirede?
tur
Neredesiniz?
tur
Sen neredesin?
tur
Neredesin?
uig
سەن نەدە؟
ukr
Де ти?
ukr
Де ви?
ukr
Ти де?
ukr
Ви де?
vie
Bạn đang ở đâu?
vol
Kiöpo binol-li?
xal
Чи альд?
xho
Uphi?
yid
װוּ ביסטו?
yid
װוּ זײַט איר?

Comments

sharptoothed sharptoothed 2013-03-14 07:13 link permalink

см. http://tatoeba.org/rus/sentences/show/2304388
+ Если возможно сделать несколько переводов, лучше добавить их отдельными предложениями.

sharptoothed sharptoothed 2013-04-07 09:19 link permalink

Ты где?
Где ты находишься?

sharptoothed sharptoothed 2013-04-26 11:50 link permalink

No response, corrected.