clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1445847.

Mi tute forgesis la nombron.

added by GrizaLeono, 2013-03-24 20:29

#1445847

linked by GrizaLeono, 2013-03-24 20:29

#2335287

linked by danepo, 2013-03-24 20:31

#328840

linked by danepo, 2013-03-24 20:31

#2335302

linked by marcelostockle, 2013-03-24 20:35

#2335587

linked by fekundulo, 2013-03-24 21:50

Sentence #2335282 — belongs to GrizaLeono
epo
Mi tute forgesis la nombron.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
dan
Jeg har helt glemt tallet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I completely forgot the number.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai complètement oublié le nombre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לגמרי שכחתי את המספר.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Olvidé completamente el número.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
dan
Jeg har fuldstændig glemt nummeret.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich habe die Nummer ganz vergessen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi tute forgesis la numeron.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Unohdin numeron täysin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai complètement oublié le numéro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Numarayı tamamıyle unuttum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
xal
Би дуһаран мел мартҗ оркҗв.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations

Comments

danepo danepo 2013-03-24 20:36 2013-03-24 20:36:01 link permalink

nombron. -> numeron. ??

GrizaLeono GrizaLeono 2013-03-24 23:43 2013-03-24 23:43:10 link permalink

Mi emis skribi "numeron", sed la franca frazo ja diras "nombron". Mi vidas "numeron" en aliaj lingvoj.
Ambaŭ eblas... Mi povus simple skribi ambaŭ frazojn.