clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#71935

linked by an unknown member, date unknown

あいにく店は閉まっていた。

added by an unknown member, date unknown

#639424

linked by Aiji, 2016-08-30 10:09

Sentence #234558

jpn
あいにく店は閉まっていた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Unfortunately, the store was closed.
fra
Malheureusement, le magasin était fermé.
deu
Leider war das Geschäft geschlossen.
deu
Leider war der Laden geschlossen.
epo
Bedaŭrinde la vendejo estis fermita.
epo
Bedaŭrinde, la vendejo estis fermita.
heb
לרוע המזל, החנות הייתה סגורה.
heb
למרבה הצער, החנות הייתה סגורה.
nld
Spijtig genoeg, was de winkel gesloten.
rus
К сожалению, магазин был закрыт.
spa
Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
tur
Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

Comments