clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#72020

linked by an unknown member, date unknown

あいつは、まったく頭にくるやつだ。

added by an unknown member, date unknown

#395396

linked by CK, 2010-05-29 04:12

#1293088

linked by CK, 2011-12-11 05:37

#7807923

linked by Tepan, 2019-03-13 08:07

#7807946

linked by Tepan, 2019-03-13 08:50

Sentence #234643 — belongs to bunbuku
jpn
あいつは、まったく頭にくるやつだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
That guy really burns me up.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
That guy annoys me.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
He really makes me angry.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
toki
mije ni li pana e pilin ike tawa mi, a.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mije ni li ike tawa mi, a.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Dieser Typ nervt mich.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Dieser Typ geht mir auf die Nerven.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li vere kolerigas min.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li igas min vere kolera.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Toi tyyppi ärsyttää mua.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce type m'agace.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce type m'importune.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il me met vraiment en colère.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא מעצבן אותי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הבחור הזה מעצבן אותי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא באמת מרגיז אותי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הוא ממש מכעיס אותי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
मुझे उस आदमी से चिढ़ आती है।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Þessi gaur fer í taugarnar á mér.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Quel tipo mi infastidisce.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Quel tizio mi infastidisce.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Tas vyrukas mane erzina.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Тој тип ми оди на нерви.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Тој тип ме нервира.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Die kerel ergert mij.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Die vent ergert mij.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Hij maakt me echt boos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
On mnie naprawdę wkurza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele realmente me faz ficar zangado.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он действительно действует мне на нервы.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Aquel sujeto me molesta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tgl
Talagang ginagalit niya ako.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
munuQ loDvetlh.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O adam benim canımı sıkıyor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O beni gerçekten kızdırır.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Цей тип мене дратує.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Цей тип мене дістає.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Цей хлопчина мені докучає.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 33 more translations Fewer translations

Comments