clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#73038

linked by an unknown member, date unknown

1匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。

added by an unknown member, date unknown

#361905

linked by zipangu, 2010-02-11 16:22

Sentence #235658
jpn
1匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The house was empty except for a cat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Dom był pusty, jeśli nie liczyć kota.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bel
Дом быў пусты, калі не лічыць котку.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das Haus war leer bis auf eine Katze.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
La domo estis malplena, escepte de kato.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הבית היה ריק, מלבד החתול.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הבית היה ריק, למעט החתול.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הבית היה ריק, אם לא סופרים את החתול.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הבית היה נטוש, אם לא מתחשבים בחתול.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La casa era vuota, tranne che per la presenza di un gatto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir kedi haricinde ev boştu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ev bir kedi dışında boştu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Будинок був пустим, за винятком кота.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations

Comments