clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #37894.

Cela n'a aucune importance.

added by megamanenm, April 6, 2013 at 4:40 AM

#37894

linked by megamanenm, April 6, 2013 at 4:40 AM

#2362064

linked by Adelpa, April 6, 2013 at 8:06 AM

#2362065

linked by Adelpa, April 6, 2013 at 8:06 AM

#1146401

linked by nimfeo, April 8, 2013 at 9:32 AM

#2362344

linked by Zaghawa, August 16, 2013 at 1:21 PM

#2897324

linked by nimfeo, December 2, 2013 at 5:42 PM

#3081984

linked by marafon, March 7, 2014 at 8:19 PM

#2362344

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 12:38 PM

#2362338

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:38 PM

#3081984

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:55 PM

#540747

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:55 PM

#3352549

linked by marafon, April 6, 2015 at 3:11 PM

#4270086

linked by deniko, December 12, 2018 at 11:40 PM

Sentence #2358611 — belongs to megamanenm
fra
Cela n'a aucune importance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Das ist völlig unwichtig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das hat keinerlei Bedeutung.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It doesn't matter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Tio tute ne gravas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tio estas tute ne grava.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это не имеет никакого значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это совершенно не важно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Esto no tiene ninguna importancia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Це не має ніякого значення.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
لا يهم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
هذا لا يهم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Гэта не важна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
没关系。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
dan
Det er lige meget.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Det kan være lige meget.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Skidt med det!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das macht nichts.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Es spielt keine Rolle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es ist egal.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es macht nichts.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Egal.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
ell
Αυτό δεν έχει καθόλου ενδιαφέρον.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It doesn't matter!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It doesn't have any meaning.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It doesn't have any significance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ne gravas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tio havas nenian signifon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei sen väliä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce n'est pas grave.
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
fra
Ça ne fait rien.
volume_up Play audio recorded by Phoenix info
chevron_right
fra
Il n'importe pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cela ne fait rien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cela n'a pas du tout d'importance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לא חשוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לא משנה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא משנה!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא משנה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אין לזה כל משמעות.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אין לזה שום מובן.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem számít!
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
hun
Nincs semmi jelentősége.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Tidak masalah.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Það skiptir ekki máli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Það skiptir engu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non è importante.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Questo non ha alcuna importanza.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
どっちでも構いません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kor
상관없어요.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Tas visai nesvarbu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Tas visai neturi reikšmės.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Tas visiškai nesvarbu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Tas visiškai neturi reikšmės.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Не е битно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Нема везе.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het is niet belangrijk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het maakt niet uit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het doet er niet toe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nieważne.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie szkodzi
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Isso não importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Isso não tem importância.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Isto não tem nenhuma importância.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Nu contează.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Nu are importanță.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это не важно.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Это не имеет значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Не имеет значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No es importante.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
spa
No tiene importancia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Eso no importa.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
No importa.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swh
Sawa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemi yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bunun hiçbir önemi yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Це не має значення.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yid
ס'איז ניט חשוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 76 more translations Fewer translations

Comments