menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2363944

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 20, 2015 April 20, 2015 at 8:26:56 PM UTC link Permalink

The two Japanese sentences say, “I’m a woman.” Perhaps they should be unlinked.

Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:37:55 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4004980

Metadata

close

Tags

@check link
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2363939Soy una chica..

I am a girl.

added by kerbear407, April 7, 2013
➜ #2363939Soy una chica.

linked by kerbear407, April 7, 2013
➜ #2364099be'Hom jIH.

linked by loghaD, April 7, 2013
➜ #764118私は女だ。

linked by CK, September 27, 2013
➜ #764119私は女性です。

linked by CK, September 28, 2013
➜ #3083413He kaikamahine au.

linked by learnaspossible, March 8, 2014
➜ #3432438Je suis une fille.

linked by sacredceltic, August 16, 2014
➜ #3432439Sono una ragazza.

linked by Guybrush88, August 16, 2014
➜ #3432440Io sono una ragazza.

linked by Guybrush88, August 16, 2014
➜ #3603161Is cailín mé.

linked by turkaranto, November 2, 2014
➜ #4066359Lány vagyok.

linked by mraz, April 12, 2015
➜ #4094662Mi estas knabino.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 20, 2015
➜ #4094668Ich bin ein Mädchen.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 20, 2015
➜ #4005788

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4050229Olen tyttö.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4005788

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3654521Ben bir kızım.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4681605Minä olen tyttö.

linked by Lahna, November 6, 2015
➜ #4681606Ego puella sum.

linked by Lahna, November 6, 2015
➜ #4681608Puella sum.

linked by Lahna, November 6, 2015
➜ #5365771Я девушка.

linked by Selena777, August 23, 2016
➜ #5365772Я девочка.

linked by Selena777, August 23, 2016
➜ #6404487Я дівчина.

linked by deniko, October 30, 2017
➜ #6404488Я дівчинка.

linked by deniko, October 30, 2017
➜ #8192034أنا بنت.

linked by bpeel, September 16, 2019
➜ #8192479Ik ben een meisje.

linked by PaulP, September 17, 2019
➜ #8493593Ek is 'n meisie.

linked by Luiaard, January 27, 2020
➜ #8493586Ech sinn e Meedchen.

linked by Luiaard, January 27, 2020
➜ #8437603I'm a girl.

linked by Luiaard, January 27, 2020
➜ #6483231Che hína mitãkuña.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #6483230Che ha'e mitãkuña.

linked by shekitten, February 16, 2020
➜ #8702201k Bin n wichtje.

linked by MarijnKp, April 26, 2020
➜ #10477397我是個女孩兒。

linked by Yorwba, November 1, 2021
➜ #10941240Jeg er en jente.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #10990579Hoktēt omis.

linked by eeyinn, July 15, 2022
➜ #10990580Hoktēt owis.

linked by eeyinn, July 15, 2022
➜ #10990581Hoktēt toyis.

linked by eeyinn, July 15, 2022
➜ #10990582Tikôt omele.

linked by eeyinn, July 15, 2022
➜ #2583544mi meli.

linked by GiggyMantis, September 12, 2022
➜ #11114150من یک دختر هستم.

linked by sinakd, September 13, 2022
➜ #11929376म केटी हुँ।

linked by taro, July 14, 2023