menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23749

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #186613花は咲く。

linked by an unknown member, date unknown
Flowers bloom.

added by an unknown member, date unknown
➜ #378527Die Blumen blühen.

linked by MUIRIEL, April 11, 2010
➜ #505112फूल खिलते हैं।

linked by minshirui, September 9, 2010
➜ #546516Floroj floras.

linked by Dejo, October 5, 2010
➜ #547703Kwiaty kwitną.

linked by Bilberry, October 6, 2010
➜ #564466Las flores florecen.

linked by darinmex, October 14, 2010
➜ #576519Цветы цветут.

linked by Tonari, October 20, 2010
➜ #576701Flores florescem.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #586921الأزهار تتفتح.

linked by saeb, October 26, 2010
➜ #779638Цветята цъфтят.

linked by ednorog, March 5, 2011
➜ #819286鮮花盛開。

linked by Martha, March 31, 2011
➜ #427384Les fleurs fleurissent.

linked by Scott, May 26, 2011
➜ #1251016Çiçekler açar.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1830908Tijejjigin ttjujjugent.

linked by Amastan, September 10, 2012
➜ #2988229I fiori sbocciano.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #2988230I fiori fioriscono.

linked by Guybrush88, January 16, 2014
➜ #3986426Blomster blomstrer.

linked by danepo, March 24, 2015
➜ #4056010Цвеќињата цветаат.

linked by Lepotdeterre, April 10, 2015
➜ #4061416Kukat kukoistavat.

linked by Sanaseppo, April 11, 2015
➜ #4432132A virágok virágoznak.

linked by bandeirante, August 5, 2015
➜ #4543182Cvjeta cvijeće.

linked by gargabeshamel, September 21, 2015
➜ #4640550Bloemen bloeien.

linked by GinaAxella, October 24, 2015
➜ #4641101Nyílnak a virágok.

linked by maaster, October 24, 2015
➜ #4888719Ծաղիկները ծաղկում են:

linked by venticello, February 5, 2016
➜ #5003542Cveće cveta.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5028450फुले फुलतात.

linked by sabretou, April 1, 2016
➜ #5089109Lilled õitsevad.

linked by hubin, April 27, 2016
➜ #5207284Gėlės žydi.

linked by Zyberg, June 11, 2016
➜ #5214297Sumisibol ang mga bulaklak.

linked by kanlaon, June 15, 2016
➜ #5304348Τα λουλούδια ανθίζουν.

linked by user73060, July 28, 2016
➜ #5357298פרחים פורחים.

linked by fekundulo, August 20, 2016
➜ #5486000ফুল ফোটে।

linked by tanay, October 2, 2016
➜ #5532353Las flores se desabrochan.

linked by mervert1, October 20, 2016
➜ #5653097Квіти цвітуть.

linked by Anjy, December 2, 2016
➜ #5783192Квіти розквітають.

linked by deniko, January 20, 2017
➜ #5977136Flores efflorescunt.

linked by CarpeLanam, March 25, 2017
➜ #6679289Dei fiori sbocciano.

linked by Guybrush88, February 8, 2018
➜ #7081783Yeǧǧuǧeg ujeǧǧig.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7081784Ǧǧuǧgen yijeǧǧigen.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7878516ดอกไม้บาน

linked by pastelite, April 30, 2019
➜ #7881793Bloumen bluien.

linked by MarijnKp, May 1, 2019
➜ #7937952Guller acyldy.

linked by Shirina, May 27, 2019
➜ #8163493ଫୁଲ ଫୁଟେ।

linked by anjan, September 4, 2019
➜ #8363280꽃이 피네.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #10171017Gaakni̱ la lɛpkɛ rɔ̱.

linked by Tango, July 14, 2021
➜ #10522698Les fleurs éclosent.

linked by lbdx, November 22, 2021
➜ #427384Les fleurs fleurissent.

unlinked by lbdx, November 22, 2021
➜ #11174841ᱵᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱩᱴᱟᱹᱣᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 13, 2022
➜ #11376898𑢸𑣃𑣒𑣁𑣇 𑣗𑣁𑣛𑣁.

linked by Chakia123, December 27, 2022
➜ #10959486Blommor blommar.

linked by herrsilen, July 4, 2023
➜ #12259613Blomster blomstrer.

linked by augine, January 9, 2024
➜ #12382848Blumme bliehe.

linked by piterkeo, 28 days ago