clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: nava
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2380015.

לאיזה כיוון אתה הולך?

added by fekundulo, 2013-04-14 14:36

#2380015

linked by fekundulo, 2013-04-14 14:36

#669130

linked by AlanF_US, 2013-05-16 22:32

#2270199

linked by AlanF_US, 2013-05-17 22:11

Sentence #2380084 — belongs to fekundulo
heb
לאיזה כיוון אתה הולך?
volume_up Play audio recorded by nava info
Translations
chevron_right
eng
Where are you heading?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Which way are you going?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Kiudirekten vi iras?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bel
А куды Вы накіроўваецеся?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wohin gehst du?
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
deu
Wo willst du hin?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wo gehst du hin?
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Wohin gehen Sie?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Wo geht ihr hin?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
In welche Richtung gehen Sie?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Πού πηγαίνεις;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Για πού το 'βαλες;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Για πού το βάλατε;
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
What direction are you going?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kien vi iras?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Mihin sinä menet?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Où vas-tu ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Quelle direction prenez-vous ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Où te diriges-tu ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Où vous dirigez-vous ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Où te rends-tu ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Où vous rendez-vous ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
De quel côté vas-tu ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Par quel chemin t'en vas-tu ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לאן מועדות פניך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לאיזה כיוון את הולכת?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לאיזה כיוון אתם הולכים?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Melyik irányba mész?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Kamu mau menuju ke mana?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Anda akan menuju ke mana?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dove sei diretto?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dove siete diretti?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dove sei diretta?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dov'è diretto?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dov'è diretta?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Dove siete dirette?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
あなたは何処へ向かっているのですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
どちらへ行かれますか?
volume_up Play audio recorded by Mizu info
chevron_right
nds
Wo geihst du hen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Waar ga je heen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Waar gaat ge naartoe?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Waar gaan jullie naartoe?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Waar gaat u naartoe?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Para onde você está indo?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Aonde você vai?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Onde você vai?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Aonde você está indo?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Aonde vocês estão indo?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Unde te duci?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Куда это Вы направляетесь?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Куда направляетесь?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Куда направляешься?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
В каком направлении ты идёшь?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Каким путём ты идёшь?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿En qué dirección va usted?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
srp
U kom pravcu ideš?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Којим путем идеш?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
Kojim putem ideš?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
srp
У ком правцу идеш?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Nereye gidiyorsun?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Gittiğin yol hangisi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Куди ти йдеш?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Куди йдеш?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Куди ти направляєшся?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Куди ви направляєтеся?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Куди ви йдете?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 61 more translations Fewer translations

Comments