Told you or gave you?
@CK
if a sentence is not natural, it should be tagged as such. Or at least with a @check tag if you're not sure.
You never miss an opportunity to tag one of mine, so I can't quite figure out why it is that you leave dozens of thousands of unadopted sentences without any indication as to their quality, although you already reviewed them, to be stupidly translated by people who are unaware they are unnatural, leading to entire chains of translations of bad sentences ?
I told you the result as soon as it was made public.
@WestofEden
This sentence is incorrect and has no owner. You are a native. So you should adopt it and correct it yourself.
and please comment when it's done, so I will remove the tag that I inserted.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by duran, May 10, 2013
edited by AlanF_US, March 8, 2018