menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 240985

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

offer tea party 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #8599Que pensez-vous d'une tasse de thé ?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #173485紅茶を一杯いかがですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
How about a cup of tea?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #809840Как насчёт чашки чаю?

připojeno uživatelem afyodor, 24. března 2011
➜ #1274241Bir bardak çaya ne dersiniz?

připojeno uživatelem duran, 2. prosince 2011
➜ #1424147מה דעתך על כוס תה?

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #1424149מה עם כוס תה?

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #2261279Vad sägs om en kopp te?

připojeno uživatelem Tximist, 26. února 2013
➜ #2266712एक कप चहा चालेल का?

připojeno uživatelem sabretou, 28. února 2013
➜ #2266713एक कप चहा घ्याल का?

připojeno uživatelem sabretou, 28. února 2013
➜ #2452498Che ne dici di una tazza di tè?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. května 2013
➜ #2452499Che ne dice di una tazza di tè?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. května 2013
➜ #2452500Che ne dite di una tazza di tè?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. května 2013
➜ #3741138Co powiesz na filiżankę herbaty?

připojeno uživatelem gin, 2. ledna 2015
➜ #3742647Miten olisi kuppi teetä?

připojeno uživatelem Silja, 3. ledna 2015
➜ #338415喝杯紅茶嗎？

připojeno uživatelem bailujia, 20. června 2015
➜ #4961983Как насчёт чашки чая?

připojeno uživatelem marafon, 8. března 2016
➜ #7209122Як щодо чашки чаю?

připojeno uživatelem deniko, 25. září 2018
➜ #915925Wie wäre es mit einer Tasse Tee?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 27. června 2020
➜ #4568632Wie wär’s mit einer Tasse Tee?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 27. června 2020
➜ #1771708Wie wäre es mit einem Tee?

připojeno uživatelem sundown, 3. srpna 2021
➜ #4961965Was haltet ihr von einer Tasse Tee?

připojeno uživatelem sundown, 3. března 2022
➜ #3124135Wat denk je van een kop thee?

připojeno uživatelem sundown, 3. března 2022
➜ #406893Was halten Sie von einer Tasse Tee?

připojeno uživatelem sundown, 11. března 2022
➜ #11307708ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱚᱯ ᱪᱟᱸ ᱧᱩᱭᱟᱵᱤᱱ ᱥᱮ ?

připojeno uživatelem PrasantaHembram, 8. prosince 2022