menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#173393

linked by an unknown member, date unknown

Let's go!

added by an unknown member, date unknown

#376602

linked by saeb, April 7, 2010 at 9:04 PM

#376603

linked by saeb, April 7, 2010 at 9:04 PM

:et

added by CK, July 22, 2010 at 11:29 AM

#216937

linked by CK, July 22, 2010 at 11:29 AM

Let's go.

edited by CK, July 22, 2010 at 11:30 AM

#376603

linked by saeb, July 30, 2010 at 5:47 AM

#411695

linked by Dejo, October 5, 2010 at 4:11 PM

#546657

linked by Dejo, October 5, 2010 at 4:11 PM

#411695

linked by Dejo, October 7, 2010 at 10:26 PM

#395733

linked by brauliobezerra, October 21, 2010 at 1:23 AM

#588570

linked by minshirui, October 27, 2010 at 9:08 AM

#617369

linked by saeb, November 13, 2010 at 1:04 PM

#779775

linked by ednorog, March 5, 2011 at 3:04 PM

#779776

linked by ednorog, March 5, 2011 at 3:04 PM

#779777

linked by ednorog, March 5, 2011 at 3:04 PM

#819358

linked by Martha, March 31, 2011 at 11:35 PM

#819359

linked by Martha, March 31, 2011 at 11:35 PM

#1071001

linked by duran, August 29, 2011 at 9:51 AM

let's go!

added by nonymus1, October 17, 2011 at 2:34 PM

#1181559

linked by nonymus1, October 17, 2011 at 2:34 PM

#1182116

linked by andy, October 17, 2011 at 10:36 PM

#1182136

linked by andy, October 17, 2011 at 10:39 PM

Let's go.

added by alec, November 11, 2011 at 12:27 AM

#334277

linked by alec, November 11, 2011 at 12:27 AM

Let's go!

edited by alec, November 11, 2011 at 12:28 AM

#241077

linked by CK, November 24, 2011 at 10:54 AM

#241077

linked by CK, November 24, 2011 at 10:54 AM

#241077

linked by CK, November 24, 2011 at 10:55 AM

#241077

linked by CK, November 24, 2011 at 10:55 AM

#1319352

linked by enteka, December 24, 2011 at 4:22 PM

#1307862

linked by enteka, December 24, 2011 at 4:22 PM

#1320135

linked by Eldad, December 24, 2011 at 10:19 PM

#1320136

linked by Eldad, December 24, 2011 at 10:19 PM

#1320137

linked by Eldad, December 24, 2011 at 10:19 PM

#1320139

linked by Eldad, December 24, 2011 at 10:19 PM

#1320141

linked by Eldad, December 24, 2011 at 10:19 PM

#370055

linked by arcticmonkey, December 26, 2011 at 9:21 PM

#1324269

linked by arcticmonkey, December 26, 2011 at 9:21 PM

#1324270

linked by arcticmonkey, December 26, 2011 at 9:21 PM

#1324271

linked by arcticmonkey, December 26, 2011 at 9:21 PM

Let's go!

edited by Scott, December 30, 2011 at 8:03 PM

#790255

linked by marcelostockle, December 31, 2011 at 1:13 AM

#334277

linked by Zifre, January 10, 2012 at 2:01 AM

#411695

linked by Zifre, January 10, 2012 at 2:01 AM

#790255

linked by marcelostockle, January 20, 2012 at 5:26 AM

#1307862

linked by enteka, January 20, 2012 at 2:32 PM

#1310232

linked by Guybrush88, January 21, 2012 at 7:31 PM

#1320136

linked by MrShoval, January 27, 2012 at 6:26 PM

Let's go!

added by eral, February 5, 2012 at 1:33 PM

#370055

linked by eral, February 5, 2012 at 1:33 PM

#1415977

linked by enteka, February 5, 2012 at 2:35 PM

#1416034

linked by enteka, February 5, 2012 at 2:37 PM

#1310232

linked by Guybrush88, February 5, 2012 at 2:45 PM

#1416041

linked by Guybrush88, February 5, 2012 at 2:46 PM

#1416043

linked by Balamax, February 5, 2012 at 2:49 PM

#411695

linked by Balamax, February 5, 2012 at 2:50 PM

#1430027

linked by Tradukero, February 12, 2012 at 1:06 AM

Lets go!

added by rafael8243, March 7, 2012 at 5:36 PM

#4739

linked by rafael8243, March 7, 2012 at 5:36 PM

Let's go!

edited by rafael8243, March 7, 2012 at 7:07 PM

#1473832

linked by nabeel_tahir, March 7, 2012 at 9:35 PM

#1474257

linked by saiko, March 8, 2012 at 9:20 AM

#1416043

linked by saiko, March 8, 2012 at 9:21 AM

#1310232

linked by Guybrush88, July 3, 2012 at 5:34 PM

Let's go!

edited by Guybrush88, July 3, 2012 at 5:36 PM

#1071001

linked by freefighter, July 16, 2012 at 3:11 PM

#1700424

linked by freefighter, July 16, 2012 at 3:11 PM

#631445

linked by martinod, July 23, 2012 at 10:10 PM

#370067

linked by MrShoval, July 26, 2012 at 3:35 PM

#1736526

linked by Amastan, July 29, 2012 at 7:46 PM

#491378

linked by shanghainese, August 5, 2012 at 5:13 PM

#1225381

linked by Vortarulo, August 9, 2012 at 11:03 PM

#1123424

linked by Vortarulo, August 9, 2012 at 11:03 PM

#1123425

linked by Vortarulo, August 9, 2012 at 11:03 PM

#1807581

linked by danepo, August 30, 2012 at 8:15 PM

#1728375

linked by MrShoval, August 31, 2012 at 2:13 PM

Let's go!

added by Asma, September 30, 2012 at 4:21 PM

#1878510

linked by Asma, September 30, 2012 at 4:21 PM

#1474257

linked by marafon, October 3, 2012 at 11:01 PM

#411695

linked by soweli_Elepanto, October 4, 2012 at 12:20 AM

#1890622

linked by soweli_Elepanto, October 4, 2012 at 12:21 AM

#1890623

linked by soweli_Elepanto, October 4, 2012 at 12:22 AM

Let's go!

added by alpha44, May 26, 2013 at 8:27 AM

#2456755

linked by Pfirsichbaeumchen, May 26, 2013 at 8:28 AM

#1663167

linked by alpha44, May 26, 2013 at 8:30 AM

#395733

linked by alpha44, May 26, 2013 at 8:31 AM

#1368157

linked by alpha44, May 26, 2013 at 8:31 AM

#2626136

linked by gleki, July 28, 2013 at 9:30 AM

#2980866

linked by pne, January 13, 2014 at 12:57 PM

#3278485

linked by tanay, May 26, 2014 at 12:42 PM

#3365272

linked by Silja, July 7, 2014 at 12:30 PM

#2686328

linked by CK, October 6, 2014 at 6:57 PM

#3677757

linked by Juba, December 6, 2014 at 2:52 PM

#1728373

linked by AlanF_US, December 7, 2014 at 2:04 AM

#2686329

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:07 PM

#2686330

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:07 PM

#2686335

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:07 PM

#2980866

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:52 AM

#975131

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:52 AM

#4156312

linked by richke, May 6, 2015 at 4:58 PM

#1894538

linked by CK, June 5, 2015 at 8:17 AM

#4312275

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015 at 5:42 AM

#4329906

linked by bandeirante, July 3, 2015 at 6:49 AM

#4329907

linked by bandeirante, July 3, 2015 at 6:49 AM

#4329906

unlinked by Horus, July 3, 2015 at 7:01 AM

#845423

linked by Horus, July 3, 2015 at 7:01 AM

#4329907

unlinked by Horus, July 3, 2015 at 7:01 AM

#3319850

linked by Horus, July 3, 2015 at 7:01 AM

#4484391

linked by cueyayotl, September 1, 2015 at 9:49 AM

#4563528

linked by Dusun_Les, September 28, 2015 at 5:59 AM

#4563530

linked by cueyayotl, September 28, 2015 at 6:20 AM

#4568077

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 6:18 AM

#4568078

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 6:19 AM

#4568079

linked by angkorsovannnaga, September 30, 2015 at 6:19 AM

#4578376

linked by Raizin, October 4, 2015 at 4:17 PM

#4604556

linked by jeronimoconstantina, October 13, 2015 at 11:14 AM

#4604580

linked by jeronimoconstantina, October 13, 2015 at 11:17 AM

#4630419

linked by Josefwintzent, October 21, 2015 at 11:48 AM

#4652166

linked by cueyayotl, October 29, 2015 at 12:28 AM

#4669058

linked by ManguPurty, November 2, 2015 at 6:45 AM

#4669059

linked by ManguPurty, November 2, 2015 at 6:45 AM

#4669061

linked by ManguPurty, November 2, 2015 at 6:45 AM

#4687824

linked by Horus, November 9, 2015 at 6:00 AM

#4687840

linked by Horus, November 9, 2015 at 6:00 AM

#1031475

linked by PaulP, November 15, 2015 at 11:24 AM

#4704626

linked by chrysaarabatzi, November 16, 2015 at 4:31 PM

#1878521

linked by AlanF_US, November 17, 2015 at 10:42 PM

#4726230

linked by cueyayotl, November 26, 2015 at 1:37 AM

#4739157

linked by kumdonghee, December 2, 2015 at 6:07 AM

#4743164

linked by cueyayotl, December 4, 2015 at 1:02 AM

#4027822

linked by Wezel, February 6, 2016 at 11:01 PM

#4971524

linked by QTM, March 13, 2016 at 3:39 AM

#4992439

linked by maaster, March 20, 2016 at 7:40 AM

#5049677

linked by RobKham, April 8, 2016 at 7:18 AM

#5049679

linked by RobKham, April 8, 2016 at 7:19 AM

#4652166

unlinked by cueyayotl, May 24, 2016 at 1:51 AM

#5194164

linked by marafon, June 5, 2016 at 9:37 AM

#5194164

unlinked by Horus, June 5, 2016 at 12:39 PM

#1738598

linked by Horus, June 5, 2016 at 12:39 PM

#1878519

linked by AlanF_US, June 18, 2016 at 4:56 PM

#5294066

linked by carlosalberto, July 22, 2016 at 11:17 AM

#5308201

linked by Horus, July 30, 2016 at 3:40 AM

#5934855

linked by deniko, March 10, 2017 at 3:45 PM

#1698200

linked by deniko, September 7, 2017 at 2:45 PM

#6669061

linked by deniko, February 2, 2018 at 12:58 PM

#6670110

linked by CarpeLanam, February 3, 2018 at 2:07 AM

#5702455

linked by PaulP, February 12, 2018 at 7:25 AM

#1809185

linked by nimfeo, February 27, 2018 at 2:03 PM

#6891230

linked by danepo, May 14, 2018 at 1:04 PM

#6891236

linked by danepo, May 14, 2018 at 1:06 PM

#6891239

linked by danepo, May 14, 2018 at 1:06 PM

#1416041

unlinked by Aiji, June 21, 2018 at 1:17 PM

#7669419

linked by maaster, December 28, 2018 at 4:56 PM

#3365847

linked by maaster, December 28, 2018 at 4:56 PM

#7950600

linked by shekitten, May 31, 2019 at 5:03 PM

#7669419

unlinked by Horus, June 22, 2019 at 5:30 AM

#5001252

linked by Horus, June 22, 2019 at 5:30 AM

#8004217

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 10:06 PM

#627825

linked by PaulP, November 2, 2019 at 2:07 PM

#2987275

linked by Ergulis, November 9, 2019 at 5:48 PM

#8358836

linked by Adelpa, December 1, 2019 at 3:46 PM

#8467102

linked by marafon, February 5, 2020 at 10:56 AM

#4755165

linked by moxy, July 2, 2020 at 1:03 PM

#8886614

linked by small_snow, July 4, 2020 at 10:46 PM

Sentence #241077

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Eldad Eldad March 7, 2012 at 6:26 PM March 7, 2012 at 6:26 PM link Permalink

Lets > Let's

Horus Horus January 19, 2015 at 10:07 PM January 19, 2015 at 10:07 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2686328

Horus Horus November 9, 2015 at 6:00 AM November 9, 2015 at 6:00 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4687826

Horus Horus July 30, 2016 at 3:40 AM July 30, 2016 at 3:40 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5308202