clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Tatoeba will be unavailable this Sunday (June 7) from 2am to 5am UTC for maintenance.

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #11240.

Иди сюда.

added by marafon, April 29, 2013 at 3:43 PM

#11240

linked by marafon, April 29, 2013 at 3:43 PM

#39944

linked by marafon, April 29, 2013 at 3:43 PM

#915226

linked by shanghainese, April 29, 2013 at 3:48 PM

#496570

linked by shanghainese, April 29, 2013 at 3:48 PM

#224174

linked by sharptoothed, May 20, 2013 at 11:43 AM

#1296635

linked by sharptoothed, May 20, 2013 at 11:43 AM

#1515948

linked by sharptoothed, May 20, 2013 at 11:43 AM

#2711156

linked by peterbald, August 31, 2013 at 8:12 PM

#875104

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:46 PM

#2792551

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#2828418

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#872915

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#374136

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#1275472

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#1430538

linked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#1430538

unlinked by marafon, June 2, 2014 at 7:47 PM

#3130836

linked by CK, October 7, 2014 at 5:12 PM

#3130469

linked by Horus, January 19, 2015 at 11:38 PM

#1275472

unlinked by Horus, January 30, 2015 at 11:30 PM

#1048946

linked by Horus, January 30, 2015 at 11:30 PM

#1103007

linked by shanghainese, July 1, 2015 at 2:49 PM

#2975833

linked by sharptoothed, September 9, 2015 at 12:08 PM

#872915

unlinked by Horus, July 23, 2016 at 9:30 AM

#5295840

linked by Horus, July 23, 2016 at 9:30 AM

#4323394

linked by marafon, July 24, 2016 at 12:06 PM

#4320280

linked by Horus, July 26, 2016 at 5:40 PM

#1494906

linked by nina99nv, January 14, 2017 at 8:47 AM

#7036905

linked by driini, September 24, 2019 at 10:12 AM

#7036905

unlinked by driini, September 24, 2019 at 10:13 AM

Sentence #2410870

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 19, 2015 at 11:38 PM January 19, 2015 at 11:38 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3130836

Horus Horus July 26, 2016 at 5:40 PM July 26, 2016 at 5:40 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5301875