clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#8526

linked by , date unknown

#172604

linked by , date unknown

Never have I see such a beautiful scene.

added by , date unknown

#676817

linked by yessoos, 2010-12-20 23:32

Never have I seen such a beautiful scene.

edited by Eldad, 2010-12-20 23:36

#676826

linked by Eldad, 2010-12-20 23:37

#676828

linked by Eldad, 2010-12-20 23:37

#1258485

linked by marcelostockle, 2011-12-08 05:03

#2150162

linked by Lenin_1917, 2013-01-17 18:31

#2832894

linked by duran, 2013-11-06 15:04

#4221886

linked by nabeel_tahir, 2015-05-24 18:51

#1136544

linked by Ricardo14, 2017-01-31 21:50

#5781483

linked by Ricardo14, 2017-01-31 21:51

#5816103

linked by danepo, 2017-01-31 23:20

#7820967

linked by Guybrush88, 2019-03-23 01:25

#7820968

linked by Guybrush88, 2019-03-23 01:25

Sentence #241871

eng
Never have I seen such a beautiful scene.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
dan
Aldrig har jeg set sådan en smuk scene.
fra
Je n'ai jamais vu une aussi belle scène.
heb
מעולם לא ראיתי מראה יפה כל כך.
heb
מעולם לא ראיתי מחזה יפה כל כך.
ita
Non ho mai visto una scena così bella.
ita
Io non ho mai visto una scena così bella.
jpn
今までに一度も私はこんなに美しい情景を見たことがない。
pol
Nigdy nie widziałem tak pięknej sceny.
por
Nunca vi uma cena tão bela.
rus
Я никогда не видел такой красивой сцены.
spa
Nunca vi una escena tan linda.
spa
Nunca había visto una escena tan bella.
tur
Böyle güzel bir sahne hiç görmedim.
urd
میں نے اس سے پہلے کبھی اتنا حسین منظر نہیں دکھا۔
epo
Mi neniam vidis tiel belan scenon.

Comments

yessoos yessoos 2010-12-20 23:32 link permalink

shouldn't be "seen"?

Eldad Eldad 2010-12-20 23:37 link permalink

Indeed, I have just owned the sentence and corrected it.

Ricardo14 Ricardo14 2017-01-31 21:51 link permalink

Would "I have never seen" work also here?

Eldad Eldad 2017-02-01 00:08 link permalink

Yes, of course, Ricardo.
But the sentence wasn't mine in the first place. As I owned it, and as it was formulated this way, I simply corrected the typo and left it as is.