clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Não fique preocupada.

added by alpha44, 2013-05-06 19:57

#2756723

linked by mervert1, 2013-09-24 05:51

#2756725

linked by mervert1, 2013-09-24 05:51

#2756726

linked by mervert1, 2013-09-24 05:52

#2756726

unlinked by Horus, 2015-01-20 00:06

#3123

linked by Horus, 2015-01-20 00:06

Sentence #2421685

por
Não fique preocupada.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Don't you worry.
fra
Ne t'inquiète pas.
tgl
Huwag kang mag-alala.
ara
لا تقلق.
cmn
不要擔心。
不要担心。
cmn
你不要着急。
你不要著急。
deu
Mach dir keine Sorgen.
eng
Don't worry.
eus
Ez zaitu arduratzen.
eus
Ez zaitez kezkatu.
fin
Älä sinä murehdi.
fin
Älä sinä huoli.
fra
T'inquiète.
gla
Na gabh dragh!
ita
Non ti preoccupare.
jpn
心配しないで。
しんぱいしないで。
jpn
心配しなくていいよ。
しんぱいしなくていいよ。
lat
Noli sollicitus esse.
lat
Aliud cura.
nld
Maak je geen zorgen.
por
Não te preocupes.
por
Não se preocupe.
por
Não fique preocupado.
rus
Не беспокойся.
rus
Не волнуйся.
spa
No te preocupes.
spa
¡No te preocupes!
srp
Не брини.
tur
Endişe etmeyin.
uig
ئەنسىرمە.
ukr
Не хвилюйся.
ukr
Не турбуйся!
ukr
Не турбуйся.
ukr
Не хвилюйтеся.
ukr
Не турбуйтеся.
ukr
Не треба хвилюватися.
vie
Đừng lo.
zsm
Janganlah awak risau.

Comments