menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What did you buy?

added by an unknown member, date unknown

#187536

linked by an unknown member, date unknown

#356158

linked by MUIRIEL, February 1, 2010 at 10:52 PM

#401777

linked by CK, June 9, 2010 at 4:06 PM

#419664

linked by suhaib, July 7, 2010 at 1:39 AM

#441135

linked by xtofu80, July 28, 2010 at 2:04 PM

#480408

linked by sacredceltic, August 26, 2010 at 9:40 AM

#480409

linked by sacredceltic, August 26, 2010 at 9:40 AM

#640213

linked by arcticmonkey, November 29, 2010 at 10:58 AM

#771117

linked by ednorog, February 26, 2011 at 8:11 PM

#771118

linked by ednorog, February 26, 2011 at 8:11 PM

#771119

linked by ednorog, February 26, 2011 at 8:11 PM

#771120

linked by ednorog, February 26, 2011 at 8:11 PM

#771121

linked by ednorog, February 26, 2011 at 8:12 PM

#495175

linked by Nero, April 8, 2011 at 3:48 AM

#495175

linked by Nero, April 8, 2011 at 3:48 AM

#832944

linked by Martha, April 10, 2011 at 7:33 PM

What did you buy?

added by AOCinJAPAN, July 26, 2011 at 9:01 PM

#401777

linked by AOCinJAPAN, July 26, 2011 at 9:01 PM

#911600

linked by slomox, July 27, 2011 at 12:31 PM

#480408

linked by sacredceltic, July 29, 2011 at 6:05 PM

#1141758

linked by Batko, October 1, 2011 at 9:36 PM

#1141759

linked by Batko, October 1, 2011 at 9:36 PM

#469605

linked by Shishir, October 9, 2011 at 6:46 PM

#1190043

linked by alexmarcelo, October 22, 2011 at 4:39 AM

What did you buy?

added by etoile, October 28, 2011 at 11:55 AM

#1194561

linked by etoile, October 28, 2011 at 11:55 AM

#1202832

linked by Scriptor, October 28, 2011 at 1:39 PM

#1202832

linked by Scriptor, October 28, 2011 at 4:09 PM

#1203607

linked by alciono, October 28, 2011 at 11:06 PM

#464531

linked by nadsat, October 31, 2011 at 10:15 AM

#1220258

linked by brauliobezerra, November 6, 2011 at 1:54 PM

#1253349

linked by duran, November 21, 2011 at 4:35 PM

#1321799

linked by alexmarcelo, December 25, 2011 at 8:37 PM

#1524215

linked by Eldad, April 9, 2012 at 9:07 PM

#1524129

linked by Eldad, April 9, 2012 at 9:07 PM

#1630987

linked by Amastan, June 17, 2012 at 9:39 AM

#1671876

linked by loghaD, July 7, 2012 at 2:26 AM

#1710661

linked by nonong, July 19, 2012 at 11:09 PM

#1561026

linked by Gaidouraki, August 1, 2012 at 12:21 AM

#1710661

linked by nonong, September 14, 2012 at 11:53 AM

#1901836

linked by fercheung, October 7, 2012 at 5:13 AM

#2104513

linked by sabretou, December 26, 2012 at 12:34 PM

#2104514

linked by sabretou, December 26, 2012 at 12:34 PM

#2104515

linked by sabretou, December 26, 2012 at 12:34 PM

#2104516

linked by sabretou, December 26, 2012 at 12:34 PM

#469604

linked by sharptoothed, March 3, 2013 at 4:14 PM

#2561486

linked by marafon, July 4, 2013 at 12:48 AM

#2859448

linked by Uyezjen, November 18, 2013 at 4:58 PM

#3437647

linked by mervert1, August 18, 2014 at 3:07 PM

#356414

linked by PaulP, November 2, 2014 at 6:14 PM

#2261572

linked by PaulP, November 2, 2014 at 6:14 PM

#3720663

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:29 PM

#3756743

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:29 PM

#3757095

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:29 PM

#3757096

linked by Horus, January 19, 2015 at 10:29 PM

#3756743

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 3:33 AM

#3580635

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:33 AM

#1166857

linked by Selena777, February 10, 2015 at 3:34 PM

#4416493

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:53 PM

#4416494

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:53 PM

#4416495

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:53 PM

#4416500

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:56 PM

#4416501

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:56 PM

#4416503

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:56 PM

#4416504

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:56 PM

#4416505

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:57 PM

#4416506

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:57 PM

#4416507

linked by Guybrush88, July 29, 2015 at 12:57 PM

#3552893

linked by CK, September 15, 2015 at 2:50 PM

#4571181

linked by Dusun_Les, October 1, 2015 at 4:34 AM

#4721877

linked by cueyayotl, November 24, 2015 at 1:06 AM

#4798601

linked by aldar, December 29, 2015 at 9:53 PM

#4798602

linked by aldar, December 29, 2015 at 9:53 PM

#4798604

linked by aldar, December 29, 2015 at 9:53 PM

#4798605

linked by aldar, December 29, 2015 at 9:54 PM

#5302577

linked by marafon, July 27, 2016 at 7:23 AM

#5302578

linked by marafon, July 27, 2016 at 7:23 AM

#5302579

linked by marafon, July 27, 2016 at 7:23 AM

#2598484

linked by Wezel, September 15, 2016 at 1:51 AM

#1321927

linked by CarpeLanam, April 7, 2017 at 8:23 PM

#6108443

linked by nickyeow, June 1, 2017 at 7:51 AM

#1321927

linked by CarpeLanam, February 5, 2018 at 11:20 PM

#711733

linked by kiseva33, June 30, 2018 at 7:55 PM

#7080325

linked by deniko, August 22, 2018 at 4:57 PM

#7080326

linked by deniko, August 22, 2018 at 4:57 PM

#7303676

linked by MarijnKp, October 17, 2018 at 10:27 AM

#7303680

linked by MarijnKp, October 17, 2018 at 10:30 AM

#7303681

linked by MarijnKp, October 17, 2018 at 10:31 AM

#7303683

linked by MarijnKp, October 17, 2018 at 10:32 AM

#7303684

linked by MarijnKp, October 17, 2018 at 10:32 AM

#7303685

linked by danepo, October 17, 2018 at 10:33 AM

#7303688

linked by danepo, October 17, 2018 at 10:34 AM

#472476

linked by deniko, December 1, 2018 at 11:37 PM

#7061791

linked by Bilmanda, April 12, 2019 at 4:27 PM

#7848333

linked by Bilmanda, April 12, 2019 at 4:30 PM

#7878673

linked by pastelite, April 30, 2019 at 8:05 AM

#8004805

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 10:19 PM

Sentence #24674

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 19, 2015 at 10:29 PM January 19, 2015 at 10:29 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3756523