clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Come on!

added by , date unknown

#187561

linked by , date unknown

#371519

linked by saeb, 2010-03-12 03:55

#398503

linked by FeuDRenais, 2010-06-03 04:51

#398504

linked by FeuDRenais, 2010-06-03 04:51

#406454

linked by brauliobezerra, 2010-06-17 15:19

#524939

linked by Pacio, 2010-09-22 00:06

#835402

linked by ganbatte, 2011-04-12 13:39

#1296635

linked by bunbuku, 2011-12-13 03:12

#187561

unlinked by marcelostockle, 2012-01-13 00:56

#216944

unlinked by marcelostockle, 2012-05-06 23:08

#1625575

linked by Amastan, 2012-08-04 14:46

#491378

linked by shanghainese, 2012-08-05 17:13

Come on!

added by freddy1, 2013-01-01 11:43

#2115099

linked by freddy1, 2013-01-01 11:43

#2117132

linked by fekundulo, 2013-01-01 21:55

#395733

linked by MarlonX19, 2013-01-03 00:50

#2859577

linked by Uyezjen, 2013-11-18 17:15

#1709173

linked by marafon, 2014-05-17 10:56

#1416043

linked by marafon, 2014-05-17 10:56

#397582

linked by marafon, 2014-05-17 10:56

#3229571

linked by Silja, 2014-07-11 19:03

#1728373

linked by AlanF_US, 2014-12-07 02:05

#3229571

unlinked by Horus, 2015-01-20 10:54

#1018519

linked by Horus, 2015-01-20 10:54

#491379

linked by shanghainese, 2015-04-03 11:55

#491377

linked by shanghainese, 2015-04-03 11:55

#1698196

linked by shanghainese, 2015-04-03 11:55

#4312164

linked by 123xyz, 2015-06-28 05:33

#4312164

unlinked by Horus, 2015-06-28 06:00

#4312130

linked by Horus, 2015-06-28 06:00

#4329777

linked by bandeirante, 2015-07-03 06:42

#1954266

linked by CK, 2015-07-19 09:09

#3859483

linked by Horus, 2015-07-28 09:00

#4432809

linked by keegi, 2015-08-05 11:04

#4521656

linked by Raizin, 2015-09-13 22:56

#1296635

unlinked by Raizin, 2015-09-24 17:01

#4556923

linked by dbahasa, 2015-09-26 13:41

#878731

linked by Guybrush88, 2015-11-06 22:26

#2601483

linked by Guybrush88, 2015-11-06 22:26

#2601484

linked by Guybrush88, 2015-11-06 22:26

#4726230

linked by cueyayotl, 2015-11-26 01:41

#4746254

linked by mahdiye, 2015-12-05 14:25

#4888723

linked by venticello, 2016-02-05 15:08

#4888724

linked by venticello, 2016-02-05 15:08

#4888725

linked by venticello, 2016-02-05 15:08

#4945021

linked by maaster, 2016-02-29 18:54

#4945022

linked by maaster, 2016-02-29 18:54

#4945023

linked by maaster, 2016-02-29 18:55

#4945025

linked by maaster, 2016-02-29 18:56

#4945026

linked by maaster, 2016-02-29 18:56

#4945023

unlinked by Horus, 2016-02-29 19:00

#4925931

linked by Horus, 2016-02-29 19:00

#4952375

linked by jyarold, 2016-03-04 01:16

#5362932

linked by RandomUsername, 2016-08-22 17:25

#5362933

linked by RandomUsername, 2016-08-22 17:25

#5362934

linked by RandomUsername, 2016-08-22 17:26

#5362935

linked by RandomUsername, 2016-08-22 17:26

#5362932

unlinked by Horus, 2016-08-22 17:30

#4787438

linked by Horus, 2016-08-22 17:30

#5362933

unlinked by Horus, 2016-08-22 17:30

#4944467

linked by Horus, 2016-08-22 17:30

#5363039

linked by bill, 2016-08-22 18:16

#571607

linked by Horus, 2016-08-24 06:40

#5462905

linked by maaster, 2016-09-22 15:31

#5462908

linked by maaster, 2016-09-22 15:32

#5548246

linked by Amastan, 2017-01-30 10:28

#2732494

linked by marafon, 2017-02-24 14:55

#5918939

linked by Catriona, 2017-03-04 20:32

#5918940

linked by Catriona, 2017-03-04 20:32

#5700114

linked by sundown, 2017-07-03 00:06

#6679428

linked by CK, 2018-02-09 00:16

#6829747

linked by aboi, 2018-04-11 01:26

#4078409

linked by aboi, 2018-04-11 01:26

#4078410

linked by aboi, 2018-04-11 01:26

#6829748

linked by aboi, 2018-04-11 01:26

#4078411

linked by aboi, 2018-04-11 01:26

#4078412

linked by aboi, 2018-04-11 01:26

#7056674

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 11:14

#6717324

linked by Amazigh_Bedar, 2018-10-17 20:19

#6483357

linked by Amastan, 2018-11-28 19:02

#7707367

linked by Igider, 2019-01-09 15:09

Sentence #24697

eng
Come on!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
بالله عليك!
ara
هيا
ara
هيّا
ber
Aha!
ber
Aywa!
ber
Aha !
deu
Komm!
deu
Kommt!
deu
Mach schon!
deu
Macht schon!
eng
Come on.
est
Ole nüüd!
fin
Lopeta jo!
fin
Älä viitsi!
fra
Allez !
gla
Siuthad.
gla
Tiugainn.
heb
נו!!!
heb
בואו!
heb
בוא כבר!
hin
आओ!
hin
आइए!
hin
आ जाओ!
hin
आ जाइए!
hin
आ!
hin
आ जा!
hun
Gyerünk már!
hun
Na nehogy már!
hun
Na mi lesz már!?
hun
Ugyan már!
hun
Ugyan kérlek!
hun
Ugyan menj már!
hun
Na mi lesz már!
hye
Արի՛:
hye
Եկե՛ք:
hye
Դե՛:
ilo
Umaykan.
ind
Ayo!
ita
Forza!
ita
Vada!
ita
Andate!
kab
Arwaḥ !
kab
Ayya!
kab
Aha!
mkd
Ајде!
nld
Kom op!
pes
بجنب!
pol
Śmiało!
pol
Dalej!
por
Vamos!
por
Venha!
por
Qual é!
rus
Пошли.
rus
Ну давай!
rus
Пошли!
rus
Давай!
rus
Да ладно!
spa
¡Órale!
srp
Хајде!
tur
Haydi!
ukr
Давай!
ukr
Гайда!
ukr
Ну ж бо!
ukr
Пiшли!
yue
加油!
bel
Хадзем!
ber
Igerrez!
bre
It !
bre
Kit !
bua
Ошое.
cmn
走吧。
走吧。
cmn
我們走吧!
我们走吧!
deu
Los!
deu
Auf geht's!
deu
Lass das!
deu
Es genügt!
deu
Es reicht!
deu
Es ist genug!
deu
Hör auf damit!
deu
Das reicht.
deu
Hör auf!
deu
Das ist genug.
deu
Hör mal auf!
deu
Hör mal auf damit!
deu
Lass es!
deu
Lass das sein!
deu
Hör auf damit.
deu
Jetzt reichts!
deu
Komm schon!
deu
Vergiss es!
deu
Lass es doch!
deu
Mach mal Schluss damit!
deu
Sag bloß!
ell
Πάμε.
ell
Προχώρα!
ell
Πάμε!
eng
Let's go!
eng
Let's go.
eng
Go ahead.
eng
Go ahead!
eng
Go!
eng
Let's hit the road.
eng
Hurry up.
eng
Go for it.
eng
Give me a break.
eng
Come off it!
eng
Cut it out!
eng
Cut it out.
eng
That's enough.
eng
I've had enough.
eng
Enough already!
eng
Stop that!
eng
Cut me some slack.
eng
Stop doing that.
eng
Cut that out!
eng
Don't make me kill you.
eng
Stop that.
eng
Give me a break!
eng
Knock it off.
eng
Quit fooling around.
eng
Give it a rest.
eng
Fair enough!
eng
No way!
eng
Let it go!
eng
Forget it!
eng
Forget about that.
eng
Come!
eng
Enter!
eng
Come over!
eng
Wow!
eng
Terrific!
eng
Brilliant!
eng
All right.
eng
Great!
eng
Go away.
eng
Fantastic!
eng
Awesome!
eng
Go away!
eng
Okey-dokey.
eng
Okey doke.
eng
Okay.
eng
OK.
eng
Understood.
eng
Alright.
eng
Whoa!
eng
Cool!
eng
Sweet!
eng
Come here.
eng
Oh! Really?
eng
Go on!
epo
Eku!
epo
Ni iru!
epo
Ni foriru!
epo
Ek!
epo
Venu!
epo
Venu tuj!
epo
Venu finfine!
fin
Mennään!
fin
Lopeta!
fin
Nyt riittää!
fin
Antaisit sen olla.
fin
Anna jo olla.
fin
Lopeta jo tuo valittaminen!
fin
Nyt riitti!
fin
Nyt saa riittää!
fin
Nyt minulle riitti!
fin
Nyt sain tarpeekseni!
fin
Lopeta tuo pelleily!
fin
Lopeta tuo temppuilu!
fin
Anna jo olla!
fin
Antaisit jo olla!
fin
Hanki elämä!
fin
Tee parhaasi.
fin
Yritäthän parhaasi.
fra
Allons-y !
fra
Filons !
fra
En avant !
fra
Allez-y !
fra
Ça suffit !
fra
Arrête ça !
fra
Arrête !
fra
Cela suffit.
fra
Ça suffit.
fra
Arrête ça !
fra
Viens !
fra
Venez !
fra
Vas-y.
fra
Vas-y !
fra
Allez !
fra
Laisse tomber !
fra
C'est pas vrai, dis !
fra
Viens !
fra
Viens!
heb
קדימה!
hun
Gyerünk!
hun
Ne már!
hun
Gyertek!
hun
Jöjjetek!
ind
Semangat!
jbo
mi'ai e'u klama
jbo
e'u klama
jpn
行くよ。
jpn
行きましょう。
jpn
やめなさい。
やめなさい。
jpn
いい加減にしろよ。
jpn
いいかげんにして。
いいかげんにして。
jpn
おいで。
おいで。
jpn
おいおい。
おいおい。
jpn
頑張ってください。
jpn
頑張って下さい。
jpn
来い!
kab
Yyaɣ!
kab
Aṛwaḥ!
kab
Aẓ-d!
kab
Aẓet-d!
kab
Ayaɣ agma axir.
kab
Yyaɣ.
khm
ល្អណាស់ !
khm
តោះ!
khm
តោះ។
khm
ទៅឱ្យឆ្ងាយ ។
khm
ទៅទៅ !
khm
ទៅឱ្យឆ្ងាយ !
khm
តោះទៅ !
khm
តោះយើង !
khm
តោះយើងទៅ !
kor
좀 그만둬!
lat
Veni.
lat
Venite.
mkd
Ајде.
nds
Mook tau!
pol
Chodźmy!
pol
No chodź.
por
Vamos lá!
por
Nossa!
ron
Să mergem.
ron
Haide!
rus
Начали!
rus
Поехали!
rus
Айда!
rus
Идем!
rus
Пойдем!
rus
Пойдём!
rus
Давайте!
rus
Иди!
spa
¡Vamos!
spa
¡Vámonos!
spa
¡Ándale!
spa
¡Ven!
spa
¡Ya párale!
spa
¡Para ya!
spa
Ándale.
spa
¡Venid!
spa
¡Hazlo ya!
spa
¡Adelante!
spa
¡Venga!
spa
¡Hacedlo ya!
sux
𒉌 𒀀
swe
Sluta med det där.
swe
Sluta upp med det där.
swe
Kom igen.
tat
Әйдәгез!
tat
Киттек!
tat
Әйдә!
tgl
Halika na.
thv
Negla !
toki
ona o kama.
ukr
Давайте!
ukr
Ну ж бо.
ukr
Ходімо!
urd
آئیے

Comments

CK CK 2011-11-24 10:48 link permalink

Annotation:
This has various meanings similar to the following.
1. Follow me.
2. You don't really mean that do you? What're you saying?
3. Hurry.
...

Horus Horus 2015-07-28 09:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4413692

Horus Horus 2016-08-24 06:40 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5366773