clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2494579.

Yuzzel s tɣawla anect akk umi yezmer.

added by Amastan, 2013-06-13 10:05

#2494579

linked by Amastan, 2013-06-13 10:05

#1042598

linked by Horus, 2015-01-20 13:06

#2841370

linked by Amastan, 2018-10-20 20:31

Sentence #2494581 — belongs to Amastan
ber
Yuzzel s tɣawla anect akk umi yezmer.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
He ran as fast as his limbs could carry him.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il a couru aussi vite qu'il pouvait.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Corrió tan rápido como pudo.
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
deu
Sie rannte, so schnell sie konnte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er rannte, so schnell er konnte.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Er rannte so schnell, wie er konnte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er lief so schnell, wie er konnte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Er lief so schnell, wie seine Glieder ihn tragen konnten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
He ran as fast as he could.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
She ran as fast as possible.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
She ran as fast as she could.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
You ran as fast as you could.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li kuris laŭeble plej rapide.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li kuris tiel rapide kiel li povis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li kuris tiel rapide, kiel li povis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Li kuris kiel eble plej rapide.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il courut aussi vite qu'il put.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il courut aussi vite que ses membres lui permettaient.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ha corso il più velocemente possibile.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Lui ha corso il più velocemente possibile.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼女は一生懸命に走った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼女はできるだけ速く走った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼は全速力で走った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼は一生懸命走った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼はできる限り早くはしりました。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
彼はできるだけ速く走った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Hij rende zo snel als zijn ledematen hem konden dragen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ele correu o mais rápido que pôde.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ela correu o mais rápido que pôde.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Он бежал так быстро, как мог.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 26 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-01-20 13:06 2015-01-20 13:06:24 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3284896