clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: ijikure
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1435.

Nu te mai plac.

added by ijikure, 2013-06-30 20:52

#1435

linked by ijikure, 2013-06-30 20:52

#573617

linked by PaulP, 2015-11-03 09:08

#752443

linked by PaulP, 2015-11-03 09:09

#237

linked by PaulP, 2015-12-10 11:21

#4668575

linked by PaulP, 2015-12-10 11:21

#378425

linked by PaulP, 2015-12-10 11:21

#4668576

linked by PaulP, 2015-12-10 11:21

#794537

linked by PaulP, 2015-12-10 11:21

#1081166

linked by PaulP, 2015-12-10 11:22

Sentence #2536271

ron
Nu te mai plac.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich mag dich nicht mehr.
eng
I don't like you anymore.
eng
I no longer like you.
epo
Mi ne plu ŝatas vin.
epo
Vi ne plu plaĉas al mi.
nld
Ik vind je niet meer leuk.
nld
Ik mag jou niet meer.
nld
Ik vind je niet meer aardig.
spa
Ya no me gustas.
ara
لم أعد أحبّك بعد الآن.
arq
ما ولّيتش نحبّك خلاص.
ben
আমার আর তোমাকে ভালো লাগে না।
ben
আমার আর আপনাকে ভালো লাগে না।
ber
Ur iyi-mazal ḥemmleɣ-k.
ber
Qqleɣ ur k-ḥemmleɣ.
bul
Вече не те харесвам.
ceb
Wala na koy gusto nimo.
ceb
Wala na ko nakagusto sa imo.
ces
Už tě nemám rád.
cmn
我再也不喜欢你了。
我再也不喜歡你了。
dan
Jeg kan ikke lide dig længere.
dan
Jeg holder ikke af dig mere.
ell
Δε μου αρέσεις πια.
eng
I don't love you anymore.
fin
En enää pidä sinusta.
fin
En pidä sinusta enää.
fin
Enää en tykkää sinusta.
fra
Je ne t'aime plus.
fra
Tu ne me plais plus.
heb
אתה לא מוצא חן בעיני יותר.
hun
Már nem szeretlek.
hun
Nem szeretlek már.
ina
Tu non me place plus.
ind
Aku sudah tidak menyukaimu lagi.
ita
Non mi piaci più.
ita
Tu non mi piaci più.
ita
Non mi piace più.
ita
Lei non mi piace più.
ita
Non mi piacete più.
ita
Voi non mi piacete più.
jbo
mi ba'o nelci do
jpn
もう好きじゃない。
kab
Dayen ur k-ḥemmleɣ ara.
kab
Dayen ur kem-ḥemmleɣ ara.
kab
Dayen ur ken-ḥemmleɣ ara.
kab
Dayen ur kent-ḥemmleɣ ara.
lat
Te non iam amo.
lit
Tu man nebepatinki.
lit
Nebemėgstu tavęs.
lvs
Man tu vairs nepatīc.
mar
मला आता तू आवडत नाहीस.
nds
Ik mag di nich mehr.
nld
Ik hou niet meer van je.
nld
Ik mag je niet langer.
nob
Jeg liker deg ikke lenger.
pes
من دیگر تو را دوست ندارم.
pol
Już Cię nie lubię.
por
Eu não gosto mais de você.
por
Já não gosto de ti.
rus
Ты мне больше не нравишься.
rus
Я тебя больше не люблю.
rus
Вы мне больше не нравитесь.
spa
Ya no te quiero.
swe
Jag tycker inte om dig längre.
tlh
qaparHa'choHpu'.
tur
Artık seni sevmiyorum.
tur
Artık senden hoşlanmıyorum.
ukr
Ти мені вже не подобаєшся.
ukr
Ти мені більше не подобаєшся.
urd
آپ مجھے پسند نہیں رھے ہو۔
vie
Tao không thích mày nữa.
vol
No löfilob oli plu.

Comments