menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2547203

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm going to help you.

added by CK, July 1, 2013
➜ #3868941मी तुझी मदत करणार आहे.

linked by sabretou, February 15, 2015
➜ #3868942मी तुमची मदत करणार आहे.

linked by sabretou, February 15, 2015
➜ #3868944मैं तुम्हारी मदद करने वाला हूँ।

linked by sabretou, February 15, 2015
➜ #3868945मैं तुम्हारी मदद करने वाली हूँ।

linked by sabretou, February 15, 2015
➜ #3868946मैं आपकी मदद करने वाला हूँ।

linked by sabretou, February 15, 2015
➜ #3868947मैं आपकी मदद करने वाली हूँ।

linked by sabretou, February 15, 2015
➜ #4276530Ќе ти помогнам.

linked by Lepotdeterre, June 16, 2015
➜ #4279167

linked by duran, June 17, 2015
➜ #4279167

unlinked by Horus, June 17, 2015
➜ #2000575Sana yardım edeceğim.

linked by Horus, June 17, 2015
➜ #4289317Segíteni fogok neked.

linked by bandeirante, June 20, 2015
➜ #7975636Ich helfe dir jetzt.

linked by raggione, June 12, 2019
➜ #7975637Ich helfe Ihnen jetzt.

linked by raggione, June 12, 2019
➜ #7975638Ich helfe euch jetzt.

linked by raggione, June 12, 2019
➜ #8483222მე ვაპირებ შენ დაგეხმარო.

linked by Natalie_71, January 23, 2020
➜ #1996672Ti aiuterò.

linked by Guybrush88, March 28, 2020
➜ #1996674Vi aiuterò.

linked by Guybrush88, March 28, 2020
➜ #5184126La aiuterò.

linked by Guybrush88, March 28, 2020
➜ #9498692Ad k-ɛiwneɣ.

linked by Igider, December 18, 2020
➜ #9498693Ad kem-ɛiwneɣ.

linked by Igider, December 18, 2020
➜ #9498694Ad ken-ɛiwneɣ.

linked by Igider, December 18, 2020
➜ #9498695Ad kent-ɛiwneɣ.

linked by Igider, December 18, 2020
➜ #10364155ผมจะไปช่วยคุณ

linked by Somsak, October 15, 2021
➜ #11104637널 도우러 갈게.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11104638도와줄게.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11446278Je vais t'aider.

linked by Aiji, March 2, 2023