menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2549834

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 21, 2021 July 21, 2021 at 3:02:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10183516

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hi, Tom.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2549838

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2550994

linked by Amastan, July 1, 2013
➜ #2556006ハーイ、トム。

linked by OrangeTart, July 2, 2013
➜ #2606143

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #3298512Hallo, Tom!

linked by Manfredo, June 5, 2014
➜ #3298517Hej Tome.

linked by neron, June 5, 2014
➜ #3365138Hei, Tom.

linked by Amastan, July 7, 2014
➜ #3365140

linked by Amastan, July 7, 2014
➜ #2626984

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #427039Saluton, Tom.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2549838

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #119812Ciao, Tom.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2606143

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #417113Привет, Том.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3365140

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1763218Azul a Tom.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2507829Salut, Tom.

linked by PaulP, January 26, 2015
➜ #3929102

linked by duran, March 3, 2015
➜ #3929102

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #459327Merhaba, Tom.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #492586Здоров був, Томе.

linked by shanghainese, March 29, 2015
➜ #4096356

linked by Lepotdeterre, April 21, 2015
➜ #4096356

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #4056969Здраво, Том.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #1502320Hi, Tom!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4438440Salve, Tom.

linked by lipao, August 24, 2015
➜ #4545568

linked by juliusbear, September 22, 2015
➜ #4545569Helló, Tom!

linked by juliusbear, September 22, 2015
➜ #4545568

unlinked by Horus, October 11, 2015
➜ #1059287Szia, Tom!

linked by Horus, October 11, 2015
➜ #920620Olá, Tom.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #4603617Oi, Tom.

linked by Ricardo14, October 12, 2015
➜ #1949555שלום, תום.

linked by AlanF_US, April 9, 2016
➜ #350100Cześć, Tom.

linked by machmet, November 25, 2016
➜ #351033Hola, Tom.

linked by CK, January 9, 2017
➜ #495339Привіт, Томе.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5799141Вітаю, Томе.

linked by CK, January 25, 2017
➜ #5955882やぁ、トム。

linked by tatoebane, March 17, 2017
➜ #857984Hallo, Tom.

linked by Ricardo14, April 18, 2017
➜ #6307855Привіт, Томе!

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #6307855Привіт, Томе!

unlinked by deniko, September 15, 2017
➜ #119811Salut, Tom.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #5875150Salvus sis, Thoma.

linked by alexmarcelo, August 2, 2018
➜ #7039093Bene tibi sit, Thoma.

linked by alexmarcelo, August 2, 2018
➜ #857984Hallo, Tom.

linked by MarijnKp, November 20, 2018
➜ #6165599

linked by PaulP, November 24, 2018
➜ #7784255สวัสดีทอม

linked by pastelite, February 21, 2019
➜ #6165599

unlinked by Horus, March 4, 2019
➜ #4527517¡Hola, Tom!

linked by Horus, March 4, 2019
➜ #7321419Terveh, Tom.

linked by Thanuir, April 23, 2019
➜ #8289609ဟိုင်း၊ တွမ်။

linked by sithu015, October 28, 2019
➜ #5582252Saluton, Tomo!

linked by PaulP, March 7, 2021
➜ #2598980Alô, Tom!

linked by carlosalberto, June 8, 2021
➜ #11182869ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱴᱚᱢ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022
➜ #12315634Azul a Ṭum.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024
➜ #12315635ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵟⵓⵎ.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024