menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

ability 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #158422私は一番上の棚まで手が届かない。

linked by an unknown member, date unknown
I can't reach the top shelf.

added by an unknown member, date unknown
➜ #505550Я не можу досягнути верхньої полки.

linked by deniko, September 9, 2010
➜ #886783Não posso alcançar a prateleira de cima.

linked by alexmarcelo, May 12, 2011
➜ #888504Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

linked by Espi, May 12, 2011
➜ #888513Mi ne kapablas atingi la plej supran fakon.

linked by Espi, May 12, 2011
➜ #1329867Üst rafa ulaşamıyorum.

linked by duran, December 30, 2011
➜ #2735144Я не могу достать до верхней полки.

linked by afyodor, September 11, 2013
➜ #1843095אינני מגיע למדף העליון.

linked by AlanF_US, April 3, 2016
➜ #5369741Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.

linked by Aiji, August 25, 2016
➜ #9573490Nem érem el a legfelső polcot.

linked by kiseva33, 19 days ago
➜ #9573505Nedosáhnu na nejvyšší polici.

linked by Ergulis, 19 days ago

Sentence #256108
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.