menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #256310

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #158220私は横浜に住んでいる。

linked by an unknown member, date unknown
I live in Yokohama.

added by an unknown member, date unknown
➜ #504529Я живу в Йокохамі.

linked by deniko, September 8, 2010
➜ #505944يوكوھامىدا تۇرىمەن.

linked by FeuDRenais, September 9, 2010
➜ #392731Ich wohne in Yokohama.

linked by FeuDRenais, September 9, 2010
➜ #736698Vivo en Yokohama.

linked by ventana, February 1, 2011
➜ #825837Io habita in Yokohama.

linked by McDutchie, April 5, 2011
➜ #862180

linked by piksea, April 27, 2011
➜ #1306972Eu moro em Yokohama.

linked by alexmarcelo, December 18, 2011
➜ #1770396Zedɣeɣ deg Yokohama.

linked by Amastan, August 12, 2012
➜ #1882039我住在横滨。

linked by fercheung, October 1, 2012
➜ #1882055我住喺橫濱。

linked by fercheung, October 1, 2012
➜ #1882090나는 요코하마에 살고 있다.

linked by fercheung, October 1, 2012
➜ #538510Я живу в Иокогаме.

linked by marafon, April 27, 2013
➜ #2766383Yokohama'da yaşıyorum.

linked by Gulo_Luscus, September 29, 2013
➜ #1408660

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #3571825Vivo a Yokohama.

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #3571828Io vivo a Yokohama.

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #3571829Abito a Yokohama.

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #3571831Io abito a Yokohama.

linked by Guybrush88, October 21, 2014
➜ #3888274मी योकोहामामध्ये राहतो.

linked by sabretou, February 23, 2015
➜ #3888275मी योकोहामामध्ये राहते.

linked by sabretou, February 23, 2015
➜ #4338390Jag bor i Yokohama.

linked by richke, July 5, 2015
➜ #4832446იოკოჰამაში ვცხოვრობ.

linked by Tbilisshi, January 15, 2016
➜ #598118Mi loĝas en Jokohamo.

linked by PaulP, November 13, 2016
➜ #6101570ma tomo mi li lon ma tomo Jokowama.

linked by Raizin, May 24, 2017
➜ #6101572Ik woon in Yokohama.

linked by Raizin, May 24, 2017
➜ #6120600אני גר ביוקוהמה.

linked by fekundulo, June 2, 2017
➜ #6311005Poingizon zou doiho id Yokohama.

linked by LeeSooHa, September 17, 2017
➜ #6311006Saya tinggal di Yokohama.

linked by LeeSooHa, September 17, 2017
➜ #538565Je vis à Yokohama.

linked by Aiji, November 12, 2018
➜ #8103123Jokohamában élek.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #963386Me lojas en Yokohama.

linked by Raizin, August 17, 2019
➜ #6440809Koe Yokohama irubá.

linked by abburns, September 10, 2019
➜ #10585641Me abita en Yokohama.

linked by abburns, December 27, 2021
➜ #11766401म योकोहामामा बस्छु।

linked by taro, May 16, 2023
➜ #11969427Saya tinggal di Yokohama.

linked by Pacific, July 30, 2023