menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The king abused his power.

added by an unknown member, date unknown
➜ #188496王は権力を乱用した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #400843Le roi a abusé de son pouvoir.

linked by Sushiman, June 7, 2010
➜ #586893أساء الملك استخدام سلطته.

linked by saeb, October 26, 2010
➜ #588447राजा ने अपनी ताकत का दुरुपयोग किया।

linked by minshirui, October 27, 2010
➜ #592119La reĝo misuzis sian povon.

linked by Dejo, October 29, 2010
➜ #592122המלך ניצל לרעה את סמכותו.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #592124המלך השתמש לרעה בכוחו.

linked by Eldad, October 29, 2010
➜ #608134El rey abusó de su poder.

linked by Dejo, November 8, 2010
➜ #634561Kral gücünü kötüye kullandı.

linked by boracasli, November 24, 2010
➜ #691718Il re abusò del suo potere.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #691719Le roi abusa de son pouvoir.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #691720Il re ha abusato del suo potere.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #709665De koning maakte misbruik van zijn macht.

linked by LaraCroft, January 13, 2011
➜ #720889O rei abusava de seu poder.

linked by brauliobezerra, January 22, 2011
➜ #761430woQDaj ghong ta'.

linked by Vortarulo, February 19, 2011
➜ #1055759Король злоупотреблял властью.

linked by ae5s, August 20, 2011
➜ #1250203Vị vua đã lạm dụng quyền hành.

linked by lewtds, November 20, 2011
➜ #721414El rey abusaba de su poder.

linked by marcelostockle, December 22, 2011
➜ #1524547Der König missbrauchte seine Macht.

linked by arcticmonkey, April 10, 2012
➜ #1524548Der König hat seine Macht missbraucht.

linked by arcticmonkey, April 10, 2012
➜ #1653898A király visszaélt hatalmával.

linked by Muelisto, June 29, 2012
➜ #1674726Agellid-nni iɛedda i tlisa deg leḥkem-nnes.

linked by Amastan, July 8, 2012
➜ #2846684ស្តេចលោភនឹងអំណាច​ ។

linked by cueyayotl, November 13, 2013
➜ #3367783Ο βασιλιάς καταχράστηκε την εξουσία του.

linked by glavkos, July 8, 2014
➜ #4440111国王滥用权力。

linked by shanghainese, August 19, 2015
➜ #5450244A király visszaélt a hatalmával.

linked by maaster, September 18, 2016
➜ #4460651Король зловживав владою.

linked by deniko, December 22, 2017
➜ #6590940Kuningas väärinkäytti valtaansa.

linked by Orava, January 5, 2018
➜ #8273264Kral otoritesini kötüye kullandı.

linked by deyta, October 21, 2019
➜ #8273266Kral, iktidarını abuze etti.

linked by deyta, October 21, 2019
➜ #8679083กษัตริย์ใช้อำนาจในทางที่ผิด

linked by pastelite, April 14, 2020

Sentence #25640
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.