menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2591306

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der July 14, 2013 July 14, 2013 at 10:32:00 AM UTC link Permalink

Айя: Я слышу только тебя
http://www.youtube.com/watch?v=F4JY8KYlFOk

Metadata

close

Tags

OK has video
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Я слышу только тебя.

added by al_ex_an_der, July 14, 2013
➜ #2591307Ich höre nur dich.

linked by al_ex_an_der, July 14, 2013
➜ #2591308Mi aŭdas nur vin.

linked by al_ex_an_der, July 14, 2013
➜ #2591309Jeg hører bare deg.

linked by al_ex_an_der, July 14, 2013
➜ #2591311Sento soltanto te.

linked by al_ex_an_der, July 14, 2013
➜ #3048438Csak téged hallak.

linked by Aleksandro40, February 15, 2014
➜ #2591477Sadece seni duyuyorum.

linked by Lenin_1917, October 6, 2014
➜ #3990864Aš girdžiu tik tave.

linked by kotik, March 26, 2015
➜ #2591478I hear only you.

linked by mraz, May 24, 2015
➜ #2591481mi tirna do po'o

linked by fanty, December 27, 2016
➜ #6000346Je n'entends que toi.

linked by marafon, January 2, 2022
➜ #10999676Ég heyri bara í þér.

linked by nipbud, July 17, 2022