clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #917608.

Spegul', spegulo sur la mur', de kiu estas en la tuta lando la plej bela figur'? Kaj la spegulo respondis: "Via reĝina moŝto, la plej bela en la lando estas vi."

added by GrizaLeono, 2013-07-17 22:44

#917608

linked by GrizaLeono, 2013-07-17 22:44

#8161645

linked by danepo, 2019-09-03 09:18

Sentence #2599316 — belongs to GrizaLeono
epo
Spegul', spegulo sur la mur', de kiu estas en la tuta lando la plej bela figur'? Kaj la spegulo respondis: "Via reĝina moŝto, la plej bela en la lando estas vi."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
dan
"Spejl, spejl på væggen der. Hvem er skønnest i landet her?" Og så svarede spejlet: "De, min dronning, er den skønneste i landet."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
"Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" So antwortete der Spiegel: "Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
eng
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments