clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2483610.

OK.

added by Eldad, July 22, 2013 at 10:15 AM

#2483610

linked by Eldad, July 22, 2013 at 10:15 AM

#2611478

linked by Guybrush88, July 22, 2013 at 10:36 AM

#2611665

linked by Alois, July 22, 2013 at 11:46 AM

#2611666

linked by Alois, July 22, 2013 at 11:47 AM

#2611667

linked by Alois, July 22, 2013 at 11:47 AM

#2611324

linked by shanghainese, July 22, 2013 at 3:44 PM

#2611322

linked by AlanF_US, January 30, 2014 at 1:09 PM

#2611319

linked by CK, January 4, 2015 at 12:59 AM

#1391646

linked by CK, January 4, 2015 at 12:59 AM

#2265424

linked by CK, January 4, 2015 at 12:59 AM

#3752217

linked by odexed, January 7, 2015 at 9:17 PM

#2611322

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:39 AM

#1042101

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:39 AM

#2611666

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:33 AM

#515757

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:33 AM

#2611667

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 7:59 AM

#2611658

linked by Horus, January 20, 2015 at 7:59 AM

#2611665

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 10:04 AM

#1015762

linked by Horus, January 20, 2015 at 10:04 AM

#3936831

linked by Balamax, March 7, 2015 at 9:09 AM

#4078435

linked by sabretou, April 16, 2015 at 1:24 PM

#4555879

linked by PaulP, September 26, 2015 at 4:58 AM

#4656445

linked by PaulP, October 30, 2015 at 5:00 PM

#4656950

linked by carlosalberto, October 30, 2015 at 8:53 PM

#4656950

unlinked by Horus, October 30, 2015 at 9:00 PM

#2402594

linked by Horus, October 30, 2015 at 9:00 PM

#4706161

linked by Bilmanda, November 17, 2015 at 8:54 AM

#4726230

linked by cueyayotl, November 26, 2015 at 1:40 AM

#5028420

linked by sabretou, April 1, 2016 at 3:54 AM

#5028420

unlinked by Horus, April 1, 2016 at 4:00 AM

#2095299

linked by Horus, April 1, 2016 at 4:00 AM

#5666647

linked by odexed, December 7, 2016 at 5:23 PM

#575235

linked by deniko, January 3, 2017 at 12:23 PM

#705551

linked by deniko, January 3, 2017 at 12:23 PM

#5741573

linked by vo_gne, January 6, 2017 at 5:19 AM

#879118

linked by sundown, December 12, 2017 at 1:30 AM

#575230

linked by deniko, February 24, 2018 at 3:04 PM

#5673734

linked by cueyayotl, July 11, 2018 at 12:01 PM

#5975384

linked by CarpeLanam, December 11, 2018 at 10:22 PM

#4656335

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:26 AM

#594246

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:26 AM

#5886422

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:26 AM

#5840205

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:26 AM

#7892739

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:27 AM

#7892745

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:29 AM

#7796877

linked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:30 AM

#7892739

unlinked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:30 AM

#5886422

unlinked by Thanuir, May 6, 2019 at 11:31 AM

#7943167

linked by shekitten, May 29, 2019 at 1:46 AM

#8159882

linked by anjan, September 2, 2019 at 6:56 PM

#8222236

linked by driini, October 1, 2019 at 10:04 PM

#6576969

linked by shekitten, October 14, 2019 at 11:55 PM

#395592

linked by Yorwba, November 2, 2019 at 6:01 PM

Sentence #2611318

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.