menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #263348

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #151208紙は早く燃えます。

linked by an unknown member, date unknown
Paper burns quickly.

added by an unknown member, date unknown
➜ #635976lo papri cu sutra jelca

linked by Zifre, November 26, 2010
➜ #1036679Lo papèr brutla lèu.

linked by Batko, August 11, 2011
➜ #1261088Kağıt hızlı yanar.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1291750O papel queima rapidamente.

linked by alexmarcelo, December 10, 2011
➜ #1296672El papel se quema rápidamente.

linked by marcelostockle, December 13, 2011
➜ #2749604Бумага горит быстро.

linked by afyodor, September 19, 2013
➜ #4066192Хартијата брзо гори.

linked by Lepotdeterre, April 12, 2015
➜ #4426338Le papier brûle rapidement.

linked by sacredceltic, August 2, 2015
➜ #4940925Papero rapide brulas.

linked by Objectivesea, February 28, 2016
➜ #4943009Papier brennt gut.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #5426462נייר נדלק מהר.

linked by fekundulo, September 11, 2016
➜ #5459695Το χαρτί καίγεται γρήγορα.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5528370Бумага быстро горит.

linked by marafon, October 18, 2016
➜ #5656693Папір палає швидко.

linked by Anjy, December 4, 2016
➜ #6120833紙燒得快。

linked by verdastelo9604, June 2, 2017
➜ #7204745Yettṛuɣ s uɣiwel lkaɣeḍ.

linked by Amazigh_Bedar, September 23, 2018
➜ #7876575A papír gyorsan ég.

linked by jegaevi, April 29, 2019
➜ #8178940Papír hoří rychle.

linked by aldar, September 10, 2019
➜ #9429161Papier brandt snel.

linked by Micsmithel, December 3, 2020
➜ #10345067紙はすぐに燃えます。

linked by bunbuku, October 5, 2021
➜ #10597699Papier szybko płonie.

linked by polski_ren, December 31, 2021
➜ #12395370Папир гори брзо.

linked by Lebad, 24 days ago