menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Get out!

added by an unknown member, date unknown

#128393

linked by an unknown member, date unknown

#147770

linked by an unknown member, date unknown

#411443

linked by brauliobezerra, June 25, 2010 at 2:33 PM

#425065

linked by FeuDRenais, July 11, 2010 at 9:06 PM

#425066

linked by FeuDRenais, July 11, 2010 at 9:06 PM

#425067

linked by FeuDRenais, July 11, 2010 at 9:07 PM

#425068

linked by FeuDRenais, July 11, 2010 at 9:08 PM

#425069

linked by FeuDRenais, July 11, 2010 at 9:09 PM

#425070

linked by FeuDRenais, July 11, 2010 at 9:09 PM

#474497

linked by Espi, August 21, 2010 at 10:51 PM

#474498

linked by Espi, August 21, 2010 at 10:52 PM

#474499

linked by Espi, August 21, 2010 at 10:53 PM

#547705

linked by Bilberry, October 6, 2010 at 9:01 AM

#576521

linked by Tonari, October 20, 2010 at 11:38 PM

#576703

linked by brauliobezerra, October 21, 2010 at 12:59 AM

#586923

linked by saeb, October 26, 2010 at 5:03 AM

#588488

linked by minshirui, October 27, 2010 at 8:43 AM

#588492

linked by mahdiye, October 27, 2010 at 8:46 AM

#588501

linked by mahdiye, October 27, 2010 at 8:47 AM

#612007

linked by Guybrush88, November 10, 2010 at 3:29 PM

#612008

linked by Guybrush88, November 10, 2010 at 3:29 PM

#686944

linked by Eldad, December 26, 2010 at 8:26 PM

#686945

linked by Eldad, December 26, 2010 at 8:26 PM

#686946

linked by Eldad, December 26, 2010 at 8:26 PM

#686967

linked by Eldad, December 26, 2010 at 8:43 PM

#779641

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#779642

linked by ednorog, March 5, 2011 at 2:49 PM

#819288

linked by Martha, March 31, 2011 at 10:46 PM

#1315597

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:33 AM

#1315598

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:33 AM

#1315599

linked by Swift, December 23, 2011 at 12:33 AM

#1157665

linked by sacredceltic, January 9, 2012 at 10:39 PM

#2050473

linked by freefighter, December 1, 2012 at 12:26 AM

#474488

linked by freefighter, December 1, 2012 at 12:31 AM

#2050476

linked by freefighter, December 1, 2012 at 12:35 AM

#861336

linked by sacredceltic, January 10, 2013 at 8:32 PM

#1157669

linked by sacredceltic, January 10, 2013 at 8:32 PM

#2719067

linked by Guybrush88, September 4, 2013 at 11:48 AM

#866932

linked by Guybrush88, September 4, 2013 at 11:49 AM

#2719068

linked by Guybrush88, September 4, 2013 at 11:49 AM

#2719069

linked by Guybrush88, September 4, 2013 at 11:49 AM

#1577682

linked by CK, October 6, 2014 at 6:19 PM

#3233871

linked by Silja, November 22, 2014 at 8:26 PM

#3369273

linked by Silja, November 22, 2014 at 8:30 PM

#1257614

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:51 PM

#2683058

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:51 PM

#2683059

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:51 PM

#2683060

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:51 PM

#2719067

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:57 PM

#1115453

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:57 PM

#4215872

linked by megamanenm, May 22, 2015 at 11:00 PM

#4312169

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015 at 5:34 AM

#4312170

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015 at 5:34 AM

#4329783

linked by bandeirante, July 3, 2015 at 6:43 AM

#22016

linked by CK, July 19, 2015 at 9:19 AM

#4406547

linked by richke, July 25, 2015 at 3:25 PM

#4406548

linked by richke, July 25, 2015 at 3:25 PM

#4406547

unlinked by Horus, July 25, 2015 at 3:30 PM

#3436260

linked by Horus, July 25, 2015 at 3:30 PM

#4432843

linked by keegi, August 5, 2015 at 11:17 AM

#4432845

linked by keegi, August 5, 2015 at 11:17 AM

#4543227

linked by gargabeshamel, September 21, 2015 at 9:24 PM

#4554770

linked by kanlaon, September 25, 2015 at 5:44 PM

#4554771

linked by kanlaon, September 25, 2015 at 5:44 PM

#4567853

linked by Dusun_Les, September 30, 2015 at 1:40 AM

#147774

linked by CK, October 1, 2015 at 10:48 AM

#4567998

linked by cueyayotl, October 8, 2015 at 2:02 AM

#4345493

linked by Bilmanda, November 6, 2015 at 6:00 AM

#4697420

linked by PaulP, November 13, 2015 at 10:06 AM

#5003631

linked by Lebad, March 24, 2016 at 12:26 AM

#5003632

linked by Lebad, March 24, 2016 at 12:26 AM

#1197464

linked by bill, May 17, 2016 at 10:50 PM

#5653101

linked by Anjy, December 2, 2016 at 3:13 PM

#5769216

linked by CK, January 14, 2017 at 9:52 PM

#495655

linked by CK, January 25, 2017 at 6:49 PM

#5799107

linked by CK, January 25, 2017 at 6:49 PM

#2597228

linked by marafon, February 24, 2017 at 2:57 PM

#1537874

linked by marafon, February 24, 2017 at 2:57 PM

#2597230

linked by marafon, February 24, 2017 at 2:57 PM

#686960

linked by kiseva3, May 10, 2017 at 10:18 PM

#6679429

linked by CK, February 9, 2018 at 12:16 AM

#1150743

linked by Ricardo14, April 3, 2018 at 2:05 AM

#1196320

linked by Ricardo14, April 3, 2018 at 2:05 AM

#6717084

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 6:14 PM

#6717127

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 6:14 PM

#6717160

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 6:14 PM

#7081606

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 6:14 PM

#7577203

linked by CK, December 11, 2018 at 3:07 AM

#7036913

linked by CK, January 12, 2019 at 9:31 AM

#7768017

linked by Yorwba, February 8, 2019 at 11:56 PM

#7784321

linked by pastelite, February 21, 2019 at 4:18 PM

#7801345

linked by eo_as, March 8, 2019 at 8:47 PM

#1085281

linked by Thanuir, April 17, 2019 at 12:07 PM

#8004336

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:46 PM

#648294

linked by Raizin, August 16, 2019 at 10:06 PM

#8325241

linked by Yagurten, November 15, 2019 at 3:49 PM

#8325242

linked by Yagurten, November 15, 2019 at 3:50 PM

#8325244

linked by Yagurten, November 15, 2019 at 3:50 PM

#8664488

linked by shekitten, April 8, 2020 at 2:18 PM

#8664484

linked by shekitten, April 8, 2020 at 2:18 PM

#8664490

linked by shekitten, April 8, 2020 at 2:19 PM

#8664491

linked by shekitten, April 8, 2020 at 2:19 PM

#8560407

linked by lucasmg123, June 25, 2020 at 3:10 AM

Sentence #266790

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 2:51 PM January 20, 2015 at 2:51 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1577682