menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

All right.

added by an unknown member, date unknown

#146454

linked by an unknown member, date unknown

#371636

linked by saeb, March 12, 2010 at 7:52 AM

#395588

linked by qdii, November 6, 2010 at 11:09 PM

#607114

linked by Pharamp, November 25, 2010 at 3:16 PM

#350340

linked by Pharamp, November 25, 2010 at 3:17 PM

#395588

linked by Pharamp, November 25, 2010 at 3:17 PM

#607114

unlinked by Pharamp, November 25, 2010 at 3:17 PM

#134977

linked by CK, December 24, 2010 at 7:14 AM

#752959

linked by Vortarulo, February 22, 2011 at 1:11 PM

#395592

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#575230

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#575232

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#575233

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#575235

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#395593

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#726657

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#575236

linked by shanghainese, August 2, 2011 at 10:46 PM

#1284976

linked by enteka, January 24, 2012 at 4:07 PM

#1606108

linked by Amastan, June 4, 2012 at 6:27 PM

#1724581

linked by shanghainese, August 18, 2012 at 9:55 AM

#1783474

linked by shanghainese, August 18, 2012 at 9:57 AM

#1284981

linked by Pfirsichbaeumchen, August 18, 2012 at 10:02 AM

#656535

linked by AlanF_US, February 15, 2013 at 8:08 PM

#1391646

linked by shanghainese, February 27, 2013 at 10:10 PM

#2265413

linked by shanghainese, July 13, 2013 at 3:25 PM

#3362769

linked by Muelisto, July 6, 2014 at 9:34 AM

#3362770

linked by Muelisto, July 6, 2014 at 9:34 AM

#3362771

linked by Muelisto, July 6, 2014 at 9:34 AM

#3362772

linked by Muelisto, July 6, 2014 at 9:34 AM

#3752217

linked by odexed, January 7, 2015 at 9:16 PM

#395593

unlinked by Horus, January 19, 2015 at 11:41 PM

#2484096

linked by Horus, January 19, 2015 at 11:41 PM

#3362772

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 7:23 AM

#585344

linked by Horus, January 20, 2015 at 7:23 AM

#1724581

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:01 PM

#2484095

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:01 PM

#3362769

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 2:33 PM

#1059715

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:33 PM

#3362770

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 4:03 PM

#2221694

linked by Horus, January 20, 2015 at 4:03 PM

#3936831

linked by Balamax, March 7, 2015 at 9:09 AM

#395588

unlinked by nimfeo, March 8, 2015 at 10:05 AM

#395588

linked by nimfeo, March 8, 2015 at 10:06 AM

#134977

unlinked by nimfeo, March 8, 2015 at 10:06 AM

#395588

unlinked by nimfeo, March 8, 2015 at 10:06 AM

#395588

linked by nimfeo, March 8, 2015 at 10:06 AM

#134977

linked by nimfeo, March 8, 2015 at 10:07 AM

#2251469

linked by Raizin, September 26, 2015 at 5:05 AM

#4556905

linked by Bilmanda, November 17, 2015 at 8:39 AM

#4726230

linked by cueyayotl, November 26, 2015 at 1:43 AM

#4728884

linked by sabretou, November 27, 2015 at 7:36 AM

#3166299

linked by martinod, January 12, 2016 at 7:49 AM

#2224584

linked by AlanF_US, March 19, 2016 at 10:54 PM

#705551

linked by deniko, January 3, 2017 at 12:23 PM

#879118

linked by sundown, December 12, 2017 at 1:30 AM

#7040530

linked by Marzuquccen, November 22, 2018 at 1:45 AM

#7081811

linked by Marzuquccen, November 22, 2018 at 1:46 AM

#7346143

linked by Mrs_Igider, November 29, 2018 at 8:15 PM

#1042101

linked by shekitten, May 31, 2019 at 4:07 PM

#6576969

linked by shekitten, October 14, 2019 at 11:55 PM

#7772475

linked by Thanuir, October 31, 2019 at 10:52 AM

#3551519

linked by Thanuir, October 31, 2019 at 10:53 AM

#7775461

linked by Thanuir, October 31, 2019 at 10:53 AM

#8958327

linked by po_slovensky, 6 days ago

#8958328

linked by po_slovensky, 6 days ago

#8958329

linked by po_slovensky, 6 days ago

Sentence #268108

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.