menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2743141

info_outline Metadata
There is no sentence with id 2743141

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:30:30 AM UTC link Permalink

Please go to #532854.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

It's not big deal.

added by FeuDRenais, September 16, 2013
➜ #2743140ھېچقانچە ئىش ئەمەس.

linked by FeuDRenais, September 16, 2013
It's no big deal.

edited by FeuDRenais, September 16, 2013
➜ #532854It's no big deal.

linked by CK, September 16, 2013
➜ #2743452Tio ne estas grava afero.

linked by belgavox, September 16, 2013
➜ #3248094Se ei ole mitään tärkeää.

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #453597It's not a big deal.

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #3248093Se ei ole mikään iso juttu.

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #3248092Se ei ole juttu eikä mikään.

linked by Silja, May 12, 2014
➜ #1257270O önemli değil.

linked by Lenin_1917, August 8, 2014
➜ #453597It's not a big deal.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1257270O önemli değil.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2743140ھېچقانچە ئىش ئەمەس.

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2743452Tio ne estas grava afero.

unlinked by Horus, January 20, 2015
It's no big deal.

deleted by Horus, January 20, 2015