menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2768060

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2550616.

I don't work.

added by alpha44, October 1, 2013
➜ #2550616

linked by alpha44, October 1, 2013
➜ #531940Я не работаю.

linked by sharptoothed, October 27, 2014
➜ #2550616

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #411540Eu não trabalho.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4071367Јас не работам.

linked by Lepotdeterre, April 14, 2015
➜ #4277543

linked by Vortarulo, June 16, 2015
➜ #4277543

unlinked by Horus, June 16, 2015
➜ #1173525jIvumbe'.

linked by Horus, June 16, 2015
➜ #333486Ich arbeite nicht.

linked by PaulP, December 12, 2015
➜ #333485I do not work.

linked by shanghainese, January 24, 2016
➜ #502096Я не працюю.

linked by shanghainese, January 24, 2016
➜ #556227No trabajo.

linked by Shishir, June 24, 2016
➜ #1134136Nem dolgozom.

linked by felvideki, January 11, 2017
➜ #333484Je ne travaille pas.

linked by Aiji, October 12, 2017
➜ #8287231Sinkora.

linked by driini, October 27, 2019
➜ #2450071Nekk ur xeddmeɣ.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8473834Nekk ur ttmahaleɣ.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8473835Nekk ur ttmahaleɣ ara.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8473948Ur ttmahaleɣ ara.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8473949Ur xeddmeɣ ara.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8473950Nekk ur xeddmeɣ ara.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #333487Yo no trabajo.

linked by morbrorper, July 23, 2020
➜ #7880672Ich schaffe net.

linked by piterkeo, October 11, 2021