menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Are you going to stay long?

added by an unknown member, date unknown
➜ #125914長くいらっしゃるつもりですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #412519Allez-vous rester longtemps ?

linked by jerom, June 26, 2010
➜ #569726Ĉu vi intencas resti dum longa tempo?

linked by Dejo, October 17, 2010
➜ #646497Надолго ли вы собираетесь остаться?

linked by nami, December 3, 2010
➜ #1316333Uzun kalacak mısın?

linked by duran, December 23, 2011
➜ #1696206Ad tɛeḍḍleḍ?

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #1980332האם תישאר זמן רב?

linked by MrShoval, November 3, 2012
➜ #2217544¿Vas a quedarte mucho tiempo?

linked by Shishir, February 16, 2013
➜ #2792410Вы надолго?

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #2792411Ты надолго?

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #6324820Kommer du att stanna länge?

linked by JanErikJ, September 24, 2017
➜ #4906982Ви надовго?

linked by deniko, December 21, 2018
➜ #8671181คุณจะอยู่นานไหม?

linked by pastelite, April 11, 2020
➜ #9202488長く滞在するご予定なんですか？

linked by bunbuku, October 28, 2020

Sentence #278078
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.