これ、どういう場面で使われるんですか?
(今の日本語訳はちょっと変な感じがします。)
すみません、訳し直したかったので教えていただきたかったのですが。
普通に道を聞いてきた見知らぬ人とかにこういう言い方できますか?
[#2827471] を追加しました。この手の表現ではこの言い方以外に思いつきません。
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #774415
added by jkao, November 1, 2013
linked by jkao, November 1, 2013
edited by jkao, November 1, 2013
edited by jkao, November 1, 2013
unlinked by CK, November 3, 2013
linked by Horus, January 20, 2015
linked by kiseva33, September 25, 2017