menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2835457

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #563246Kommen Sie mit mir angeln..

Come fishing with me.

added by Nero, November 8, 2013
➜ #563246Kommen Sie mit mir angeln.

linked by Nero, November 8, 2013
➜ #3106272Vieni a pescare con me.

linked by Guybrush88, March 18, 2014
➜ #3106273Venga a pescare con me.

linked by Guybrush88, March 18, 2014
➜ #3106274Venite a pescare con me.

linked by Guybrush88, March 18, 2014
➜ #3324023Benimle balık avlamaya gel.

linked by deyta, June 18, 2014
➜ #4223686Пойдём со мной на рыбалку.

linked by marafon, May 25, 2015
➜ #4337451Gyere velem horgászni.

linked by bandeirante, July 5, 2015
➜ #4383024Дојди да ловиме риби заедно.

linked by Lepotdeterre, July 18, 2015
➜ #5117659Пойдёмте со мной на рыбалку.

linked by marafon, May 6, 2016
➜ #5766402Venu fiŝi kun mi.

linked by GrizaLeono, January 13, 2017
➜ #2432846

linked by PaulP, April 22, 2018
➜ #2369058Venu fiŝkapti kun mi.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #2432846

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #7816921माझ्याबरोबर मासे पकडायला ये.

linked by sabretou, March 19, 2019
➜ #7816922माझ्याबरोबर मासे पकडायला या.

linked by sabretou, March 19, 2019
➜ #7816923माझ्यासोबत मासे पकडायला ये.

linked by sabretou, March 19, 2019
➜ #7816925माझ्यासोबत मासे पकडायला या.

linked by sabretou, March 19, 2019
➜ #12137262As-d ad tṣeyydeḍ iselman yid-i.

linked by LdjuherTaqvaylit, October 30, 2023
➜ #563128Venez pêcher avec moi.

linked by carlosalberto, February 24, 2024
➜ #13972Viens pêcher avec moi.

linked by carlosalberto, February 24, 2024
➜ #788092Ven a pescar conmigo.

linked by carlosalberto, February 24, 2024
➜ #1905921Venga a pescar conmigo.

linked by carlosalberto, February 24, 2024