clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #311886.

Com'è bella!

added by Guybrush88, 2013-11-11 11:08

#311886

linked by Guybrush88, 2013-11-11 11:08

#134193

linked by Guybrush88, 2013-11-11 11:08

#3128692

linked by ruj, 2014-03-26 19:12

#3128693

linked by ruj, 2014-03-26 19:12

#1913083

linked by Horus, 2015-10-05 23:00

#36004

linked by Horus, 2016-03-03 19:50

#311874

linked by Horus, 2016-04-19 19:20

Sentence #2842766

ita
Com'è bella!

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
How beautiful it is!
eng
How pretty she is!
eng
How beautiful she is!
eng
How beautiful!
fra
Comme elle est belle !
por
Ela é linda!
por
Ela é uma belezura!
ber
Acḥal ay tecbeḥ!
ber
Ay d ahuskay!
ber
Ay yecbeḥ!
ber
Ay d ucbiḥ!
ber
Ay yehhuski!
cmn
多美啊!
多美啊!
cor
Ass yw teg!
dan
Hvor smukt!
dan
Smuk!
deu
Wie schön es ist!
deu
Wie schön sie ist!
deu
Wie schön!
epo
Kiel bela ŝi estas!
epo
Kiom ŝi belas!
fin
Onpa se kaunis!
fin
Onpas se kaunis!
fin
Kuinka kaunis se onkaan!
fin
Miten kaunis se onkaan!
fin
Onpa hän nätti!
fin
Kuinka nätti hän onkaan!
fin
Miten nätti hän onkaan!
fin
Kuinka kaunis hän onkaan!
fin
Miten kaunis hän onkaan!
fin
Onpa hän kaunis!
fin
Miten kaunista!
fin
Kuinka kaunista!
fin
Onpa kaunista!
fra
Comme c'est beau !
fra
Comme elle est belle.
fra
Qu'elle est belle !
fra
Comme c'est beau !
grc
Ὡς καλόν ἐστιν.
grc
Ὡς καλή ἐστιν.
heb
כמה זה יפה!
heb
כמה שהיא נאה!
heb
כמה היא יפה!
heb
איזו יפיפיה היא!
heb
כמה יפה!
hun
Milyen szép!
hun
Milyen gyönyörű!
hun
Milyen csinos!
hye
Ինչ գեղեցի՜կ է:
hye
Որքան գեղեցի՜կ է:
ita
Com'è bello!
ita
Com'è bella lei!
ita
Come è bella!
ita
Che bella che è!
ita
Come è bella lei!
jbo
.u'e melbi
jbo
melbi
jpn
なんと美しいんだろう。
jpn
なんて美しいのでしょう。
jpn
彼女は何てきれいなんだ。
jpn
彼女はなんてきれいなんだろう。
jpn
彼女はなんて美しいのでしょう。
jpn
なんてきれいなこと。
なんてきれいなこと。
kab
I yecbeḥ!
kab
I d amelḥan!
kab
Acḥal yelha!
kab
Acḥal yecbeḥ!
kab
Acḥal yemleḥ!
lat
Quam pulchrum est!
lat
Quam pulchram est!
lat
Quam pulchra est!
lat
Quam pulcher est!
lzh
其豔乎!
mar
किती सुंदर!
nld
Wat mooi!
pol
Jakie to piękne!
pol
Jak pięknie!
por
Como é lindo!
por
Que bonito!
por
Que bonita!
rus
Как красиво!
rus
Как это красиво!
rus
Какая она красивая!
rus
Как она красива!
spa
¡Qué bella es ella!
spa
¡Qué guapa es ella!
spa
¡Qué bonito!
tgl
Kay ganda!
toki
a! ona li pona lukin.
toki
ona li pona lukin a!
tur
Ne kadar da güzel!
tur
O ne kadar güzel.
tur
Ne kadar güzel!
ukr
Яка ж вона гарна!
ukr
Як красиво!
vie
Thật đẹp làm sao!
yid
ווי שיין זי איז!
yue
佢好靚啊!
zsm
Betapa cantiknya!

Comments

Horus Horus 2015-10-05 23:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4581571

Horus Horus 2016-03-03 19:50 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4951883

Horus Horus 2016-04-19 19:20 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5073123