clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#109422

linked by an unknown member, date unknown

What is he up to?

added by an unknown member, date unknown

#859793

linked by Vulgaris, April 27, 2011 at 12:59 AM

#1254758

linked by duran, November 22, 2011 at 9:16 AM

What is he up to?

added by Spamster, September 11, 2012 at 2:47 AM

#1832453

linked by sacredceltic, September 11, 2012 at 8:58 AM

#1832454

linked by sacredceltic, September 11, 2012 at 8:58 AM

#1256900

linked by Pfirsichbaeumchen, September 13, 2012 at 3:34 AM

#1959777

linked by GrizaLeono, October 28, 2012 at 11:51 AM

#109422

unlinked by bunbuku, February 19, 2013 at 6:36 PM

#984799

linked by danepo, April 2, 2013 at 12:53 AM

#1949757

linked by shanghainese, November 17, 2013 at 10:01 AM

#3164538

linked by marcelostockle, April 10, 2014 at 2:37 PM

#3429536

linked by cueyayotl, August 15, 2014 at 4:26 PM

#3628255

linked by danepo, November 13, 2014 at 2:17 PM

#1481252

linked by CK, December 6, 2015 at 6:45 PM

#376072

linked by Guybrush88, October 21, 2016 at 2:19 PM

#376072

unlinked by Guybrush88, October 21, 2016 at 2:19 PM

#630439

linked by Guybrush88, October 21, 2016 at 2:20 PM

#1645156

linked by Guybrush88, October 21, 2016 at 2:20 PM

#1256900

linked by CK, January 23, 2018 at 6:15 AM

#6723423

linked by CK, February 28, 2018 at 9:53 AM

#6723424

linked by CK, February 28, 2018 at 9:53 AM

#7490165

linked by Igider, November 21, 2018 at 7:39 AM

Sentence #294268

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.