clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1051709.

Non ve ne preoccupate. Non è un vostro problema.

added by Guybrush88, 2014-01-29 17:29

#1051709

linked by Guybrush88, 2014-01-29 17:29

Sentence #3015672

ita
Non ve ne preoccupate. Non è un vostro problema.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Don't worry about it. It's not your problem.
dan
Det skal du ikke tænke på. Det er ikke dit problem.
dan
Bekymr dig ikke om det. Det er ikke dit problem.
dan
Lad være at bekymre dig om det. Det er ikke dit problem.
deu
Mach dir keine Sorgen. Das ist nicht dein Problem.
ita
Non te ne preoccupare. Non è un tuo problema.
ita
Non se ne preoccupi. Non è un suo problema.
ita
Non preoccuparti. Non è un tuo problema.
ita
Non preoccupatevi. Non è un vostro problema.
ita
Non si preoccupi. Non è un suo problema.
ita
Non ti preoccupare. Non è un tuo problema.
ita
Non vi preoccupate. Non è un vostro problema.
jpn
気にしないで。 あなたの問題じゃないから。
ron
Nu-ți fă griji despre asta. Nu e problema ta.
rus
Не беспокойся об этом. Это не твоя проблема.
tur
Dert etmeyin. O sizin sorununuz değil.

Comments