menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #304103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #99594彼は明日帰ってくるでしょう。

linked by an unknown member, date unknown
He will be back tomorrow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #505323Завтра він повернеться.

linked by deniko, September 9, 2010
➜ #554059Li revenos morgaŭ.

linked by Dejo, October 9, 2010
➜ #577985On wróci jutro.

linked by Bilberry, October 21, 2010
➜ #771649Той ще се върне утре.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #810310Yarın geri dönecek.

linked by boracasli, March 25, 2011
➜ #833133明天他會回來。

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #948067Tornerà domani.

linked by riccioberto, June 21, 2011
➜ #554064הוא יחזור מחר.

linked by shanghainese, November 30, 2011
➜ #554065Il reviendra demain.

linked by shanghainese, November 30, 2011
➜ #1271526Он вернётся завтра.

linked by shanghainese, November 30, 2011
➜ #554511Er wird morgen zurückkommen.

linked by marcelostockle, February 15, 2012
➜ #1435784Él volverá mañana.

linked by marcelostockle, February 15, 2012
➜ #2281057Babalik siya bukas.

linked by ichivivi20, March 4, 2013
➜ #7730823Hän tulee takaisin huomenna.

linked by Thanuir, January 17, 2019
➜ #10692118明日には戻りますよ。

linked by bunbuku, February 26, 2022