clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you called her yet?

added by an unknown member, date unknown

#193988

linked by an unknown member, date unknown

#425174

linked by MikeMolto, July 12, 2010 at 8:22 AM

#579865

linked by Bilberry, October 22, 2010 at 5:28 PM

#776734

linked by ednorog, March 2, 2011 at 8:53 PM

#833242

linked by Martha, April 10, 2011 at 10:49 PM

#912883

linked by Tximist, May 28, 2011 at 5:40 PM

#931028

linked by riccioberto, June 9, 2011 at 2:55 PM

#1111733

linked by alexmarcelo, September 17, 2011 at 7:49 PM

#1111734

linked by alexmarcelo, September 17, 2011 at 7:49 PM

#1203020

linked by duran, October 28, 2011 at 4:47 PM

#1393459

linked by nickyeow, January 25, 2012 at 4:48 PM

#1556080

linked by arcticmonkey, April 30, 2012 at 1:21 AM

#1556081

linked by arcticmonkey, April 30, 2012 at 1:21 AM

#1556186

linked by marcelostockle, April 30, 2012 at 5:10 AM

#1556187

linked by marcelostockle, April 30, 2012 at 5:11 AM

#1556188

linked by marcelostockle, April 30, 2012 at 5:11 AM

#1556186

linked by marcelostockle, April 30, 2012 at 5:11 AM

#2612628

linked by Amastan, July 22, 2013 at 5:03 PM

#2612629

linked by Amastan, July 22, 2013 at 5:03 PM

#2782115

linked by mervert1, October 10, 2013 at 4:59 AM

#3007212

linked by Guybrush88, January 25, 2014 at 12:36 PM

#3007213

linked by Guybrush88, January 25, 2014 at 12:36 PM

#3007214

linked by Guybrush88, January 25, 2014 at 12:36 PM

#3007215

linked by Guybrush88, January 25, 2014 at 12:36 PM

#3007216

linked by Guybrush88, January 25, 2014 at 12:36 PM

#3007220

linked by Guybrush88, January 25, 2014 at 12:36 PM

#5753544

linked by deniko, January 9, 2017 at 10:52 AM

#5815348

linked by Amastan, January 31, 2017 at 6:12 PM

#7827470

linked by marafon, March 27, 2019 at 8:05 PM

#7827469

linked by marafon, March 27, 2019 at 8:05 PM

#7827468

linked by marafon, March 27, 2019 at 8:05 PM

#7827467

linked by marafon, March 27, 2019 at 8:05 PM

#7847717

linked by jegaevi, April 12, 2019 at 10:07 AM

Sentence #31157

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.